헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λύκιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λύκιος Λύκιᾱ Λύκιον

형태분석: Λυκι (어간) + ος (어미)

  1. Lycian.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Λύκιος

(이)가

Λυκίᾱ

(이)가

Λύκιον

(것)가

속격 Λυκίου

(이)의

Λυκίᾱς

(이)의

Λυκίου

(것)의

여격 Λυκίῳ

(이)에게

Λυκίᾱͅ

(이)에게

Λυκίῳ

(것)에게

대격 Λύκιον

(이)를

Λυκίᾱν

(이)를

Λύκιον

(것)를

호격 Λύκιε

(이)야

Λυκίᾱ

(이)야

Λύκιον

(것)야

쌍수주/대/호 Λυκίω

(이)들이

Λυκίᾱ

(이)들이

Λυκίω

(것)들이

속/여 Λυκίοιν

(이)들의

Λυκίαιν

(이)들의

Λυκίοιν

(것)들의

복수주격 Λύκιοι

(이)들이

Λύκιαι

(이)들이

Λύκια

(것)들이

속격 Λυκίων

(이)들의

Λυκιῶν

(이)들의

Λυκίων

(것)들의

여격 Λυκίοις

(이)들에게

Λυκίαις

(이)들에게

Λυκίοις

(것)들에게

대격 Λυκίους

(이)들을

Λυκίᾱς

(이)들을

Λύκια

(것)들을

호격 Λύκιοι

(이)들아

Λύκιαι

(이)들아

Λύκια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὤτρυνε δ’ Ἄρησ εὐεγχήσ, Λυκίων τε Λοξίασ ἄναξ Ἀπόλλων· (Bacchylides, , epinicians, ode 13 31:2)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 13 31:2)

  • ‐ τίσ εἶσ’ ἐπὶ Πανθοί̈δαν, ἢ τὸν Εὐρώπασ, Λυκίων ἀγὸν ἀνδρῶν; (Euripides, Rhesus, choral, strophe 14)

    (에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 14)

  • "οὐχ ὑποκαίεισ, Λυκίων πρύτανι; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 38 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 38 2:2)

  • "ἐπεὶ καὶ Σολύμουσ πυνθάνομαι τοὺσ Λυκίων προσοίκουσ ἐν τοῖσ μάλιστα τιμᾶν τὸν Κρόνον· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 2117)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 2117)

  • Ἀμισώδαροσ γάρ, ὥσ φασιν, ὃν Ἰσάραν Λύκιοι καλοῦσιν, ἧκεν ἐκ τῆσ περὶ Ζέλειαν ἀποικίασ Λυκίων, λῃστρίδασ ἄγων ναῦσ, ὧν Χίμαρροσ ἡγεῖτο, πολεμιστὴσ μὲν ἀνὴρ ὠμὸσ δὲ καὶ θηριώδησ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 2)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 2)

유의어

  1. Lycian

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION