헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λύκιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λύκιος Λύκιᾱ Λύκιον

형태분석: Λυκι (어간) + ος (어미)

  1. Lycian.

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Λύκιος

(이)가

Λυκίᾱ

(이)가

Λύκιον

(것)가

속격 Λυκίου

(이)의

Λυκίᾱς

(이)의

Λυκίου

(것)의

여격 Λυκίῳ

(이)에게

Λυκίᾱͅ

(이)에게

Λυκίῳ

(것)에게

대격 Λύκιον

(이)를

Λυκίᾱν

(이)를

Λύκιον

(것)를

호격 Λύκιε

(이)야

Λυκίᾱ

(이)야

Λύκιον

(것)야

쌍수주/대/호 Λυκίω

(이)들이

Λυκίᾱ

(이)들이

Λυκίω

(것)들이

속/여 Λυκίοιν

(이)들의

Λυκίαιν

(이)들의

Λυκίοιν

(것)들의

복수주격 Λύκιοι

(이)들이

Λύκιαι

(이)들이

Λύκια

(것)들이

속격 Λυκίων

(이)들의

Λυκιῶν

(이)들의

Λυκίων

(것)들의

여격 Λυκίοις

(이)들에게

Λυκίαις

(이)들에게

Λυκίοις

(것)들에게

대격 Λυκίους

(이)들을

Λυκίᾱς

(이)들을

Λύκια

(것)들을

호격 Λύκιοι

(이)들아

Λύκιαι

(이)들아

Λύκια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶχον δὲ αὐτῶν τόξα μετεξέτεροι Λύκια, περὶ δὲ τῇσι κεφαλῇσι ἐκ διφθερέων πεποιημένασ κυνέασ. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 77 2:3)

    (헤로도토스, The Histories, book 7, chapter 77 2:3)

  • ου’ κατασιωπήσομαι δὲ οὐδὲ τοὺσ ἐν Λυκίᾳ ἰχθυομάντεισ ἄνδρασ, περὶ ὧν ἱστορεῖ Πολύχαρμοσ ἐν δευτέρῳ Λυκιακῶν γράφων οὕτωσ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 81)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 81)

  • ὅτι ἀκόντιά ἐστι πρὸσ λύκων θήραν ἐπιτήδεια ἢ ἐν Λυκίᾳ εἰργασμένα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 72 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 72 1:2)

  • μήποτ’ οὖν καὶ παρὰ τῷ Ἡροδότῳ ὡσ καὶ παρὰ τῷ Δημοσθένει γραπτέον Λυκιοεργέασ, ἵν’ ἀκούηται τὰ ἐν Λυκίᾳ εἰργασμένα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 72 2:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 72 2:6)

  • τὸ δ’ ἐν Λυκίᾳ γενέσθαι λεγόμενον μυθῶδεσ μέν ἐστιν, ἔχει δέ τινα φήμην ὁμοῦ μαρτυροῦσαν. (Plutarch, Mulierum virtutes, 1)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 1)

  • τὸ δ’ ἐν Λυκίᾳ γενέσθαι λεγόμενον μυθῶδεσ μέν ἐστιν, ἔχει δέ τινα φήμην ὁμοῦ μαρτυροῦσαν. (Plutarch, Mulierum virtutes, 1)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 1)

유의어

  1. Lycian

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION