헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λατῖνος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λατῖνος Λατῑ́νη Λατῖνον

형태분석: Λατιν (어간) + ος (어미)

  1. 라틴의, 라틴 민족의
  1. Latin

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Λατίνος

라틴의 (이)가

Λατίνη

라틴의 (이)가

Λατίνον

라틴의 (것)가

속격 Λατίνου

라틴의 (이)의

Λατίνης

라틴의 (이)의

Λατίνου

라틴의 (것)의

여격 Λατίνῳ

라틴의 (이)에게

Λατίνῃ

라틴의 (이)에게

Λατίνῳ

라틴의 (것)에게

대격 Λατίνον

라틴의 (이)를

Λατίνην

라틴의 (이)를

Λατίνον

라틴의 (것)를

호격 Λατίνε

라틴의 (이)야

Λατίνη

라틴의 (이)야

Λατίνον

라틴의 (것)야

쌍수주/대/호 Λατίνω

라틴의 (이)들이

Λατίνᾱ

라틴의 (이)들이

Λατίνω

라틴의 (것)들이

속/여 Λατίνοιν

라틴의 (이)들의

Λατίναιν

라틴의 (이)들의

Λατίνοιν

라틴의 (것)들의

복수주격 Λατίνοι

라틴의 (이)들이

Λατίναι

라틴의 (이)들이

Λατίνα

라틴의 (것)들이

속격 Λατίνων

라틴의 (이)들의

Λατινῶν

라틴의 (이)들의

Λατίνων

라틴의 (것)들의

여격 Λατίνοις

라틴의 (이)들에게

Λατίναις

라틴의 (이)들에게

Λατίνοις

라틴의 (것)들에게

대격 Λατίνους

라틴의 (이)들을

Λατίνᾱς

라틴의 (이)들을

Λατίνα

라틴의 (것)들을

호격 Λατίνοι

라틴의 (이)들아

Λατίναι

라틴의 (이)들아

Λατίνα

라틴의 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ δὲ Ῥώμην, θυγατέρα τῆσ Τρωάδοσ ἐκείνησ, Λατίνῳ τῷ Τηλεμάχου γαμηθεῖσαν τεκεῖν τὸν Ῥωμύλον· (Plutarch, chapter 2 3:1)

    (플루타르코스, chapter 2 3:1)

  • ἥκειν γὰρ αὐτοὺσ μέγα ὠφέλημα Λατίνῳ καὶ κοινὸν Ἀβοριγίνων ἀγαθόν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 57 6:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 57 6:1)

  • τοῦ γὰρ Ἀσκανίου παραλαβόντοσ τὴν βασιλείαν περιδεὴσ ἡ Λαῦνα γενομένη μή τι δεινὸν ὑπ’ αὐτοῦ πάθῃ κατὰ τὸ τῆσ μητρυιᾶσ ὄνομα, ἐγκύμων οὖσα δίδωσιν ἑαυτὴν Τυρρηνῷ τινι συοφορβίων ἐπιμελητῇ βασιλικῶν, ὃν ᾔδει Λατίνῳ γενόμενον ἐν τοῖσ μάλιστα προσήγορον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 70 2:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 70 2:1)

  • Καλλίασ δὲ ὁ τὰσ Ἀγαθοκλέουσ πράξεισ ἀναγράψασ Ῥώμην τινὰ Τρωάδα τῶν ἀφικνουμένων ἅμα τοῖσ ἄλλοισ Τρωσὶν εἰσ Ἰταλίαν γήμασθαι Λατίνῳ τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀβοριγίνων καὶ γεννῆσαι τρεῖσ παῖδασ, Ῥῶμον καὶ Ῥωμύλον καὶ Τηλέγονον . (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 72 7:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 72 7:1)

  • δοθῆναι δ’ αὐτοὺσ ὑπ’ Αἰνείου Λατίνῳ τῷ βασιλεῖ τῶν Ἀβοριγίνων ὁμηρεύσοντασ, ὅτε καὶ αἱ πίστεισ τοῖσ ἐπιχωρίοισ πρὸσ τοὺσ ἐπήλυδασ ἐγένοντο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 73 3:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 73 3:2)

유의어

  1. 라틴의

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION