헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λατῖνος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λατῖνος Λατῑ́νη Λατῖνον

형태분석: Λατιν (어간) + ος (어미)

  1. 라틴의, 라틴 민족의
  1. Latin

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Λατίνος

라틴의 (이)가

Λατίνη

라틴의 (이)가

Λατίνον

라틴의 (것)가

속격 Λατίνου

라틴의 (이)의

Λατίνης

라틴의 (이)의

Λατίνου

라틴의 (것)의

여격 Λατίνῳ

라틴의 (이)에게

Λατίνῃ

라틴의 (이)에게

Λατίνῳ

라틴의 (것)에게

대격 Λατίνον

라틴의 (이)를

Λατίνην

라틴의 (이)를

Λατίνον

라틴의 (것)를

호격 Λατίνε

라틴의 (이)야

Λατίνη

라틴의 (이)야

Λατίνον

라틴의 (것)야

쌍수주/대/호 Λατίνω

라틴의 (이)들이

Λατίνᾱ

라틴의 (이)들이

Λατίνω

라틴의 (것)들이

속/여 Λατίνοιν

라틴의 (이)들의

Λατίναιν

라틴의 (이)들의

Λατίνοιν

라틴의 (것)들의

복수주격 Λατίνοι

라틴의 (이)들이

Λατίναι

라틴의 (이)들이

Λατίνα

라틴의 (것)들이

속격 Λατίνων

라틴의 (이)들의

Λατινῶν

라틴의 (이)들의

Λατίνων

라틴의 (것)들의

여격 Λατίνοις

라틴의 (이)들에게

Λατίναις

라틴의 (이)들에게

Λατίνοις

라틴의 (것)들에게

대격 Λατίνους

라틴의 (이)들을

Λατίνᾱς

라틴의 (이)들을

Λατίνα

라틴의 (것)들을

호격 Λατίνοι

라틴의 (이)들아

Λατίναι

라틴의 (이)들아

Λατίνα

라틴의 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὧδε μὲν εἶχεν ἡ προγραφὴ τῶν τριῶν ἀνδρῶν, ὅσον ἐσ Ἑλλάδα γλῶσσαν ἀπὸ Λατίνησ μεταβαλεῖν. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 2 7:6)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 2 7:6)

  • λέγει δ’ ὁ Πολύβιοσ καὶ μέχρι τῆσ Λατίνησ ἐκπίπτειν τὴν βάλανον ταύτην, εἰ μὴ ἄρα φησί καὶ ἡ Σαρδὼ φέρει καὶ ἡ πλησιόχωροσ ταύτῃ. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 14:12)

    (스트라본, 지리학, book 3, chapter 2 14:12)

  • καὶ τῆσ Λατίνησ δὲ ὅσα πλησιάζει τούτοισ τε καὶ τοῖσ Ἀπεννίνοισ ὄρεσι τραχύτερά ἐστιν. (Strabo, Geography, book 5, chapter 2 20:18)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 2 20:18)

  • ἑξῆσ δ’ ἡ Λατίνη κεῖται, ἐν ᾗ καὶ ἡ τῶν Ῥωμαίων πόλισ, πολλὰσ συνειληφυῖα καὶ τῆσ μὴ Λατίνησ πρότερον. (Strabo, Geography, book 5, chapter 3 4:1)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 3 4:1)

  • πρὸσ ταῦτ’ οὖν τό τε τῶν μετάλλων πλῆθοσ καὶ ἡ ὕλη καὶ οἱ κατακομίζοντεσ ποταμοὶ θαυμαστὴν παρέχουσι τὴν ὑποχορηγίαν, πρῶτοσ μὲν Ἀνίων ἐξ Ἄλβασ ῥέων τῆσ πρὸσ Μαρσοῖσ Λατίνησ πόλεωσ διὰ τοῦ ὑπ’ αὐτῇ πεδίου μέχρι τῆσ πρὸσ τὸν Τίβεριν συμβολῆσ, ἔπειθ’ ὁ Νὰρ καὶ ὁ Τενέασ οἱ διὰ τῆσ Ὀμβρικῆσ εἰσ τὸν αὐτὸν καταφερόμενοι ποταμὸν τὸν Τίβεριν, διὰ δὲ Τυρρηνίασ καὶ τῆσ Κλουσίνησ ὁ Κλάνισ. (Strabo, Geography, book 5, chapter 3 14:17)

    (스트라본, 지리학, book 5, chapter 3 14:17)

유의어

  1. 라틴의

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION