헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυνικός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυνικός Κυνικοῦ

형태분석: Κυνικ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 견유
  1. a Cynic

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κυνικός

견유가

 Κυνικώ

견유들이

 Κυνικοί

견유들이
속격 Κυνικοῦ

견유의

 Κυνικοῖν

견유들의

 Κυνικῶν

견유들의
여격 Κυνικῷ

견유에게

 Κυνικοῖν

견유들에게

 Κυνικοῖς

견유들에게
대격 Κυνικόν

견유를

 Κυνικώ

견유들을

 Κυνικούς

견유들을
호격 Κυνικέ

견유야

 Κυνικώ

견유들아

 Κυνικοί

견유들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὸν δὲ Κυνικὸν τὸν ^ ἐν ἄρκτου δέρματι φιλοσοφοῦντα οὐχ Ὁνωρᾶτον, ὥσπερ ὠνομάζετο, ἀλλ’ Ἀρκεσίλαον καλεῖν ἠξίου. (Lucian, (no name) 19:1)

    (루키아노스, (no name) 19:1)

  • μάλιστα δὲ ἐπολέμει τοῖσ οὐ πρὸσ ἀλήθειαν ἀλλὰ πρὸσ ἐπίδειξιν φιλοσοφοῦσιν ἕνα γοῦν ἰδὼν Κυνικὸν τρίβωνα μὲν καὶ πήραν ἔχοντα, ἀντὶ δὲ τῆσ βακτηρίασ ὕπερον, καὶ κεκραγότα καὶ λέγοντα ὅτι Ἀντισθένουσ καὶ Κράτητοσ καὶ Διογένουσ ἐστὶ ζηλωτήσ, Μὴ ψεύδου, ἔφη, σὺ γὰρ Ὑπερείδου μαθητὴσ ὢν τυγχάνεισ. (Lucian, (no name) 48:1)

    (루키아노스, (no name) 48:1)

  • κυνικοῦ δέ τινοσ ἐπὶ λίθον ἀναβάντοσ καὶ αὐτὸ τοῦτο κατηγοροῦντοσ αὐτοῦ καὶ εἰσ κιναιδίαν διαβάλλοντοσ, ἀγανακτήσασ καὶ κατασπασθῆναι τὸν Κυνικὸν κελεύσασ ἔμελλεν ἢ ξύλοισ συντρίψειν ἢ καὶ φυγῇ ζημιώσειν ἀλλ’ ὅ γε Δημῶναξ παρατυχὼν παρῃτεῖτο συγγνώμην ἔχειν αὐτῷ κατά τινα πάτριον τοῖσ Κυνικοῖσ παρρησίαν θρασυνομένῳ. (Lucian, (no name) 50:3)

    (루키아노스, (no name) 50:3)

  • ἐπῄνει δὲ καὶ τὸν Θερσίτην ὡσ Κυνικόν τινα δημηγόρον. (Lucian, (no name) 61:1)

    (루키아노스, (no name) 61:1)

  • ὅ δὴ καὶ Δημήτριον τὸν Κυνικὸν παθεῖν λέγουσιν. (Lucian, De saltatione, (no name) 63:1)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 63:1)

유의어

  1. 견유

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION