헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κροτωνιάτης

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κροτωνιάτης Κροτωνιάτου

형태분석: Κροτωνιατ (어간) + ης (어미)

  1. 이탈리아, 나폴리
  1. an inhabitant of Croton or Crotone, Calabria, Italy

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κροτωνιάτης

이탈리아가

Κροτωνιάτᾱ

이탈리아들이

Κροτωνιάται

이탈리아들이

속격 Κροτωνιάτου

이탈리아의

Κροτωνιάταιν

이탈리아들의

Κροτωνιατῶν

이탈리아들의

여격 Κροτωνιάτῃ

이탈리아에게

Κροτωνιάταιν

이탈리아들에게

Κροτωνιάταις

이탈리아들에게

대격 Κροτωνιάτην

이탈리아를

Κροτωνιάτᾱ

이탈리아들을

Κροτωνιάτᾱς

이탈리아들을

호격 Κροτωνιάτα

이탈리아야

Κροτωνιάτᾱ

이탈리아들아

Κροτωνιάται

이탈리아들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τέλοσ δὲ τῷ Κροτωνιάτῃ ψηφισαμένησ ἄδειαν ἐπὶ μηνύσει τῆσ βουλῆσ ἐξελεγχθεὶσ ὁ Λέντλοσ ἀπωμόσατο τήν ἀρχήν στρατηγῶν γὰρ ἐτύγχανε, καὶ τήν περιπόρφυρον ἐν τῇ βουλῇ καταθέμενοσ διήλλαξεν ἐσθῆτα τῇ συμφορᾷ πρέπουσαν. (Plutarch, Cicero, chapter 19 2:2)

    (플루타르코스, Cicero, chapter 19 2:2)

  • ἐπεὶ τί ὄφελοσ Μίλωνι τῷ Κροτωνιάτῃ τὸ μέγεθοσ τῆσ περὶ τὸ σῶμα ῥώμησ; (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri ix, chapter 14 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Library, fragmenta libri ix, chapter 14 3:2)

  • Φαύ̈λῳ δὲ Κροτωνιάτῃ ‐ Ὀλυμπίασι μὲν οὐκ ἔστιν αὐτῷ νίκη, τὰσ δὲ Πυθοῖ πεντάθλου δύο ἀνείλετο καὶ σταδίου τὴν τρίτην· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 4:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 9 4:3)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION