헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κίμβρος

2군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κίμβρος Κίμβρου

형태분석: Κιμβρ (어간) + ος (어미)

  1. 킴브리인, 킴브리 사람
  1. Any individual among the Cimbri; a Cimbrian

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κίμβρος

킴브리인이

Κίμβρω

킴브리인들이

Κίμβροι

킴브리인들이

속격 Κίμβρου

킴브리인의

Κίμβροιν

킴브리인들의

Κίμβρων

킴브리인들의

여격 Κίμβρῳ

킴브리인에게

Κίμβροιν

킴브리인들에게

Κίμβροις

킴브리인들에게

대격 Κίμβρον

킴브리인을

Κίμβρω

킴브리인들을

Κίμβρους

킴브리인들을

호격 Κίμβρε

킴브리인아

Κίμβρω

킴브리인들아

Κίμβροι

킴브리인들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ Κίμβροισ μέν ἐγίνετο πλείων ἡ διατριβὴ καὶ μέλλησισ, Τεύτονεσ δὲ καὶ Ἄμβρωνεσ ἄραντεσ εὐθὺσ καὶ διελθόντεσ τὴν ἐν μέσῳ χώραν ἐφαίνοντο πλήθει τε ἄπειροι καὶ δυσπρόσοπτοι τὰ εἴδη, φθόγγον τε καὶ θόρυβον οὐχ ἑτέροισ ὅμοιοι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 15 5:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 15 5:1)

  • οἱ δὲ πρέσβεισ τὴν εἰρωνείαν συνέντεσ ἐλοιδόρουν αὐτὸν ὡσ δίκην ὑφέξοντα, Κίμβροισ μὲν αὐτίκα, Τεύτοσι δὲ ὅταν παραγένωνται. (Plutarch, Caius Marius, chapter 24 4:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 24 4:1)

  • ὡσ δὲ ἀπηγγέλθη ταῦτα τοῖσ Κίμβροισ, αὖθισ ἐξ ἀρχῆσ ἐχώρουν ἐπὶ τὸν Μάριον ἡσυχάζοντα καὶ διαφυλάττοντα τὸ στρατόπεδον. (Plutarch, Caius Marius, chapter 25 1:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 25 1:1)

  • τοῦ δὲ Μαρίου φήσαντοσ οὐδέποτε Ῥωμαίουσ συμβούλοισ κεχρῆσθαι περὶ μάχησ τοῖσ πολεμίοισ, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ χαριεῖσθαι τοῦτο Κίμβροισ, ἡ μέραν μὲν ἔθεντο τὴν ἀπ’· (Plutarch, Caius Marius, chapter 25 3:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 25 3:1)

  • τοῖσ δὲ Κίμβροισ τὸ μὲν πεζὸνἐκ τῶν ἐρυμάτων καθ’ ἡσυχίαν προῄει, βάθοσ ἴσον τῷ μετώπῳ ποιούμενον. (Plutarch, Caius Marius, chapter 25 6:2)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 25 6:2)

유의어

  1. 킴브리인

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION