- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κίμβρος?

2군 변화 명사; 남성 고유 로마알파벳 전사: Kimbros 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κίμβρος Κίμβρου

형태분석: Κιμβρ (어간) + ος (어미)

  1. 킴브리인, 킴브리 사람
  1. Any individual among the Cimbri; a Cimbrian

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Κίμβρος

킴브리인이

Κίμβρω

킴브리인들이

Κίμβροι

킴브리인들이

속격 Κίμβρου

킴브리인의

Κίμβροιν

킴브리인들의

Κίμβρων

킴브리인들의

여격 Κίμβρῳ

킴브리인에게

Κίμβροιν

킴브리인들에게

Κίμβροις

킴브리인들에게

대격 Κίμβρον

킴브리인을

Κίμβρω

킴브리인들을

Κίμβρους

킴브리인들을

호격 Κίμβρε

킴브리인아

Κίμβρω

킴브리인들아

Κίμβροι

킴브리인들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῶν δὲ βαρβάρων διελόντων σφᾶς αὐτοὺς δίχα Κίμβροι μὲν ἔλαχον διὰ Νωρικῶν ἄνωθεν ἐπὶ Κάτλον χωρεῖν καὶ τὴν πάροδον ἐκείνην βιάζεσθαι, Τεύτονες δὲ καὶ Ἄμβρωνες διὰ Λιγύων ἐπὶ Μάριον παρὰ θάλατταν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 15 4:1)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 15 4:1)

  • ἀλλὰ γὰρ ὁ μὲν πρῶτος αὐτῷ τῶν Κελτικῶν πολέμων πρός Ἑλβηττίους συνέστη καὶ Τιγυρίνους, οἳ τὰς αὑτῶν δώδεκα πόλεις καὶ κώμας τετρακοσίας ἐμπρήσαντες ἐχώρουν πρόσω διὰ τῆς ὑπὸ Ῥωμαίους Γαλατίας, ὥσπερ πάλαι Κίμβροι καὶ Τεύτονες, οὔτε τόλμαν ἐκείνων ὑποδεέστεροι δοκοῦντες εἶναι καὶ πλῆθος ὁμαλῶς τριάκοντα μὲν αἱ πᾶσαι μυριάδες ὄντες, εἴκοσι δὲ αἱ μαχόμεναι μιᾶς δέουσαι. (Plutarch, Caesar, chapter 18 1:1)

    (플루타르코스, Caesar, chapter 18 1:1)

  • ὁ μὲν Ἀπουλήιος νόμον ἐσέφερε διαδάσασθαι γῆν, ὅσην ἐν τῇ νῦν ὑπὸ Ῥωμαίων καλουμένῃ Γαλατίᾳ Κίμβροι γένος Κελτῶν κατειλήφεσαν, καὶ αὐτοὺς ὁ Μάριος ἔναγχος ἐξελάσας τὴν γῆν ὡς οὐκέτι Γαλατῶν ἐς Ῥωμαίους περιεσπάκει. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 4 3:3)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 4 3:3)

  • πρὸς δὲ τῷ ὠκεανῷ Σούγαμβροί τε καὶ Χαῦβοι καὶ Βρούκτεροι καὶ Κίμβροι Καῦκοί τε καὶ Καοῦλκοι καὶ Καμψιανοὶ καὶ ἄλλοι πλείους. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 1 6:21)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 1 6:21)

  • ταῦτά τε δὴ δικαίως ἐπιτιμᾷ τοῖς συγγραφεῦσι Ποσειδώνιος καὶ οὐ κακῶς εἰκάζει, διότι λῃστρικοὶ ὄντες καὶ πλάνητες οἱ Κίμβροι καὶ μέχρι τῶν περὶ τὴν Μαιῶτιν ποιήσαιντο στρατείαν, ἀπ ἐκείνων δὲ καὶ ὁ Κιμμέριος κληθείη Βόσπορος, οἱο῀ν Κιμβρικός, Κιμμερίους τοὺς Κίμβρους ὀνομασάντων τῶν Ἑλλήνων. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 2 4:1)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 2 4:1)

유의어

  1. 킴브리인

관련어

명사

형용사

동사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION