뜻

1. the Cercopes, men-monkeys
2. a mischievous fellow, knave

예문

• λόγοι κερκώπων μαλακοί, οὗτοι δὲ τύπτουσιν εἰς ταμιεῖα σπλάγχνων. (Septuagint, Liber Proverbiorum 26:23)

  (70인역 성경, 잠언 26:23)

• ἐχρῆτο δὲ αὐτοῖς εἰς τὸ χείριστον, καὶ ὄργανα ταῦτα γενναῖα ὑποβεβλημένα ἔχων αὐτίκα μάλα τῶν ἐπὶ κακίᾳ διαβοήτων ἀκρότατος ἀπετελέσθη, ὑπὲρ τοὺς Κέρκωπας, ὑπὲρ τὸν Εὐρύβατον ἢ Φρυνώνδαν ἢ Ἀριστόδημον ἢ Σώστρατον. (Lucian, Alexander, (no name) 4:3)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 4:3)

• Ἡσίοδος δέ φησιν καὶ Ἵππην καὶ Αἴγλην, δι ἣν καὶ τοὺς πρὸς Ἀριάδνην ὁρ´κους παρέβη, ὥς φησι Κέρκωψ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 4 2:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 4 2:3)

• οὐδὲν ἄρα διαφέρεις Ἀμάσιος τοῦ Ἠλείου, ὃν Θεόφραστος ἐν τῷ Ἐρωτικῷ περὶ τοὺς ἔρωτας δεινὸν γεγονέναι λέγει οὐκ ἂν ἁμάρτοι δὲ τίς σε καὶ πορνογράφον καλῶν, ὡς Ἀριστείδην καὶ Παυσίαν ἔτι τε Νικοφάνη τοὺς ζωγράφους, μνημονεύει δὲ αὐτῶν ὡς ταῦτα καλῶς γραφόντων Πολέμων ἐν τῷ περὶ τῶν ἐν Σικυῶνι Πινάκων, ὢ τῆς καλῆς πολυμαθίας, ἄνδρες φίλοι, τῆς τοῦ γραμματικοῦ τοῦδε, ὃς οὐδ ἐγκαλύπτεται, ἀλλ ἀναφανδὸν τὰ Εὐβούλου αἰεὶ ἐκ Κερκώπων λέγει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 21 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 21 3:1)

• καὶ ὁ τὸν Αἰγίμιον δὲ ποιήσας εἴθ Ἡσίοδός ἐστιν ἢ Κέρκωψ ὁ Μιλήσιος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 109 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 109 3:3)

• Ἥρα δὲ αἰτησαμένη παρὰ Διὸς τὴν βοῦν φύλακα αὐτῆς κατέστησεν Ἄργον τὸν πανόπτην, ὃν Φερεκύδης μὲν Ἀρέστορος λέγει, Ἀσκληπιάδης δὲ Ἰνάχου, Κέρκωψ δὲ Ἄργου καὶ Ἰσμήνης τῆς Ἀσωποῦ θυγατρός: (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 3:7)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 3:7)

• πρὶν δὲ τελευτῆσαι ἔγημε ὡς μὲν οἱ τραγικοὶ λέγουσι, Κλυμένην τὴν Κατρέως, ὡς δὲ ὁ τοὺς νόστους γράψας, Φιλύραν, ὡς δὲ Κέρκωψ, Ἡσιόνην, καὶ ἐγέννησε Παλαμήδην Οἰάκα Ναυσιμέδοντα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 5:27)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 5:27)

• καὶ Κέρκωψ Ἡσιόδῳ ζῶντι, τελευτήσαντι δὲ ὁ προειρημένος Ξενοφάνης. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section23)

  (작자 미상, 비가, , section23)

유사 형태

• Κέρκυραν (46)
• Κερκύρας (13)
• κερκίδα (12)
• κερκίδος (11)
• κέρκον (11)
• Κερκύρᾳ (10)
• κέρκου (8)
• Κέρκωψ (7)
• κερκίδι (7)
• Κερκυόνος (7)
• κερκίζειν (5)
• κερκίς (5)
• Κέρκαφος (4)
• Κερκυόνα (4)
• κερκίσιν (4)
• κερκώπων (4)
• κερκίδας (4)
• κερκίδων (3)
• κερκὶς (3)
• Κέρκωπας (3)
• Κέρκωψι (3)
• Κερκιδᾶς (3)
• Κέρκυρα (3)
• Κέρκιναν (2)
• κερκίδ (2)
• κέρκους (2)
• Κέρκιννα (2)
• κέρκουρος (2)
• Κερκυὼν (2)
• κερκώπην (2)
• Κερκάφου (2)
• Κέρκινα (2)
• Κερκύονα (2)
• Κέρκωψί (2)
• Κερκύων (2)
• κερκώπη (2)
• Κερκυραίῳ (1)
• Κερκετῶν (1)
• κερκίδες (1)
• [Κέρκινναν] (1)
• κερκούρῳ (1)
• κέρκῴ (1)
• κερκωπία (1)
• Κερκέται (1)
• Κερκιδᾶν (1)
• κέρκουρόν (1)
• Κερκυόνι (1)
• κέρκωπες (1)
• Κέρκωψιν (1)
• Κέρκαφον (1)
• κέρκος (1)
• Κερκυραία (1)
• κέρκων (1)
• Κερκέτης (1)
• Κερκίῳ (1)
• Κερκύονος (1)
• Κερκιδᾷ (1)
• κερκίσι (1)
• κέρκουροι (1)
• κερκώπας (1)
• Κερκαφίδη (1)
• Κερκηίς (1)
• Κερκίους (1)
• κερκούρων (1)
• κέρκῳ (1)
• Κερκέτας (1)
• Κερκίνης (1)
• Κερκῖται (1)
• κέρκουρον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.