Εἰλείθυια
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Εἰλείθυια
형태분석:
Εἰλειθυι
(어간)
+
ᾱ
(어미)
어원: A quasiparticipial form, as if e)lhluqui=a, the readycomer
뜻
- Ilithyia, who comes to aid women
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἣ δ’ Ἥβην καὶ Ἄρηα καὶ Εἰλείθυιαν ἔτικτε μιχθεῖσ’ ἐν φιλότητι θεῶν βασιλῆι καὶ ἀνδρῶν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 90:2)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 90:2)
- "ὥσπερ εὐθὺσ ἡ περὶ τὴν γένεσιν ἡμῶν οὐκ εὐπρεπὴσ οὖσα δι’ αἵματοσ καὶ ὠδίνων, ὅμωσ ἔχει θεῖον ἐπίσκοπον Εἰλείθυιαν καὶ Λοχείαν· (Plutarch, Amatorius, section 15 1:4)
(플루타르코스, Amatorius, section 15 1:4)
- αἳ δ’ Ἶριν προὔπεμψαν ἐυκτιμένησ ἀπὸ νήσου, ἀξέμεν Εἰλείθυιαν, ὑποσχόμεναι μέγαν ὁρ́μον, χρυσείοισι λίνοισιν ἐερμένον, ἐννεάπηχυν· (Anonymous, Homeric Hymns, , part 9:1)
(익명 저작, Homeric Hymns, , part 9:1)
- αὐτὰρ ἐπεί ῥ’ ἵκανε θεῶν ἕδοσ, αἰπὺν Ὄλυμπον, αὐτίκ’ ἄρ’ Εἰλείθυιαν ἀπὲκ μεγάροιο θύραζε ἐκπροκαλεσσαμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα, πάντα μάλ’, ὡσ ἐπέτελλον Ὀλύμπια δώματ’ ἔχουσαι. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 9:4)
(익명 저작, Homeric Hymns, , part 9:4)
- Ζεὺσ δὲ γαμεῖ μὲν Ἥραν, καὶ τεκνοῖ Ἥβην Εἰλείθυιαν Ἄρην, μίγνυται δὲ πολλαῖσ θνηταῖσ τε καὶ ἀθανάτοισ γυναιξίν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 3 1:1)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 3 1:1)
