헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἰφιγένεια

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰφιγένεια ἰφιγένειης

형태분석: ἰφιγενει (어간) + ᾱ (어미)

어원: gi/gnomai

뜻

  1. strong-born, Iphigeneia

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἰφιγένεια

 ἰφιγενείᾱ

 ἰφιγένειαι
속격 ἰφιγενείᾱς

 ἰφιγενείαιν

 ἰφιγενειῶν
여격 ἰφιγενείᾱͅ

 ἰφιγενείαιν

 ἰφιγενείαις
대격 ἰφιγενείᾱν

 ἰφιγενείᾱ

 ἰφιγενείᾱς
호격 ἰφιγενείᾱ

 ἰφιγενείᾱ

 ἰφιγένειαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῦ δ’ ἔφυν ἐγώ τῆσ Τυνδαρείασ θυγατρὸσ Ἰφιγένεια παῖσ, ἣν ἀμφὶ δίναισ ἃσ θάμ’ Εὔριποσ πυκναῖσ αὔραισ ἑλίσσων κυανέαν ἅλα στρέφει, ἔσφαξεν Ἑλένησ οὕνεχ’, ὡσ δοκεῖ, πατὴρ Ἀρτέμιδι κλειναῖσ ἐν πτυχαῖσιν Αὐλίδοσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 1:3)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 1:3)

  • Ἡ ’ν Αὐλίδι σφαγεῖσ’ ἐπιστέλλει τάδε ζῶσ’ Ἰφιγένεια, τοῖσ ἐκεῖ δ’ οὐ ζῶσ’ ἔτι ‐ ποῦ δ’ ἔστ’ ἐκείνη; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 6:2)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 6:2)

  • τί δ’ ἔστιν, Ἰφιγένεια, καινὸν ἐν δόμοισ; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode8)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode8)

  • ὦ τλῆμον Ἰφιγένεια, συγγόνου μέτα θανῇ πάλιν μολοῦσα δεσποτῶν χέρασ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:17)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 7:17)

  • σὲ δ’ ἀμφὶ σεμνάσ, Ἰφιγένεια, κλίμακασ Βραυρωνίασ δεῖ τῇδε κλῃδουχεῖν θεᾷ· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 10:7)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 10:7)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION