뜻

1. 모욕, 중상, 욕, 악담, 오용

1. evil-speaking, abuse, slander, for defamation

예문

• ὁ ψόγοσ καὶ ἡ κακηγορία. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 30)

  (작자 미상, 비가, , 30)

• ὅτι ἡ ἀρχὴ τῶν συναλλαγμάτων τούτων ἑκούσιοσ, τῶν δ’ ἀκουσίων τὰ μὲν λαθραῖα, οἱο͂ν κλοπὴ μοιχεία φαρμακεία προαγωγεία δουλαπατία δολοφονία ψευδομαρτυρία, τὰ δὲ βίαια, οἱο͂ν αἰκία δεσμὸσ θάνατοσ ἁρπαγὴ πήρωσισ κακηγορία προπηλακισμόσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 35:1)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 5 35:1)

• ὥσπερ δ’ αὐτὸ πλεῖστον μετέχει κακίασ ἀπὸ τῆσ προσηγορίασ ἀρξάμενον, οὕτωσ ἡ κακηγορία πάλιν αὐτοῦ πλεῖστον μετέχει μέροσ ἐκ τῆσ παρισώσεωσ ἀρξάμενον τῆσ περὶ τοὔνομα· (Aristides, Aelius, Orationes, 3:3)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 3:3)

• καίτοι, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, οὐ μόνον παρὰ τὸ ψήφισμα τὰ περὶ τὴν ἀγορὰν διέβαλλεν ἡμᾶσ Εὐβουλίδησ, ἀλλὰ καὶ παρὰ τοὺσ νόμουσ, οἳ κελεύουσιν ἔνοχον εἶναι τῇ κακηγορίᾳ τὸν τὴν ἐργασίαν τὴν ἐν τῇ ἀγορᾷ ἢ τῶν πολιτῶν ἢ τῶν πολιτίδων ὀνειδίζοντά τινι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 42:4)

  (데모스테네스, Speeches 51-61, 42:4)

유사 형태

• κακηγορίας (16)
• κακηγορεῖν (5)
• κακηγορία (3)
• κακηγορίαν (2)
• κακηγορεῖς (1)
• κακηγορίου (1)
• κακηγόρε (1)
• κακηγορίαις (1)
• κακηγορίᾳ (1)
• κακήγοροι· (1)
• κακηγορίαι (1)
• κακηγορείτω (1)
• κακήγοροι (1)
• κακηγόρει (1)
• κακηγόρον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.