헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σολοικισμός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σολοικισμός σολοικισμοῦ

형태분석: σολοικισμ (어간) + ος (어미)

어원: from soloiki/zw

  1. 문법 위반, 부적당
  1. solecism

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σολοικισμός

문법 위반이

σολοικισμώ

문법 위반들이

σολοικισμοί

문법 위반들이

속격 σολοικισμοῦ

문법 위반의

σολοικισμοῖν

문법 위반들의

σολοικισμῶν

문법 위반들의

여격 σολοικισμῷ

문법 위반에게

σολοικισμοῖν

문법 위반들에게

σολοικισμοῖς

문법 위반들에게

대격 σολοικισμόν

문법 위반을

σολοικισμώ

문법 위반들을

σολοικισμούς

문법 위반들을

호격 σολοικισμέ

문법 위반아

σολοικισμώ

문법 위반들아

σολοικισμοί

문법 위반들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πλεῖστα δ’ ἄν τισ εὑρ́οι παρ’ αὐτῷ τῶν σχημάτων, προσώπων τε ἀποστροφαῖσ καὶ χρόνων ἐναλλαγαῖσ καὶ τροπικῶν σημειώσεων μεταφοραῖσ ἐξηλλαγμένα καὶ σολοικισμῶν λαμβάνοντα φαντασίασ· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 3:1)

    (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 3:1)

  • Θαυμαστὰ λέγεισ, εἰ μὴ δυνήσομαι καταμαθεῖν σολοικισμόν. (Lucian, 2:1)

    (루키아노스, 2:1)

  • εἰ δὲ μή, πολλοὶ γενόμενοι λαγῲ λήσουσί σε ἐν σολοικισμῷ πεσόντεσ. (Lucian, 3:9)

    (루키아노스, 3:9)

  • ἢ εἰ οὐ νῦν ἔγνωσ σολοικίζοντά με, οὐδὲ αὐξάνοντα παιδία σολοικισμὸν ποιήσει τῷ μηδὲν εἰδότι. (Lucian, 4:4)

    (루키아노스, 4:4)

  • σολοικισμὸν ^ οὖν ἐκάλει τοῦτο τῶν ἡδονῶν. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 31:7)

    (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 31:7)

  • "γελᾶν δὲ ὁ σολοικισμὸσ ἐποίει. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1878)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1878)

  • ὁ δὲ βαρβαρισμὸσ ἐκ τῶν κακιῶν λέξισ ἐστὶ παρὰ τὸ ἔθοσ τῶν εὐδοκιμούντων Ἑλλήνων, σολοικισμὸσ δέ ἐστι λόγοσ ἀκαταλλήλωσ συντεταγμένοσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 59:7)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 59:7)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION