λῆμμα
3군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
λῆμμα
λήμματος
형태분석:
λημματ
(어간)
어원: ei)/lhmmai, perf. pass. of lamba/nw
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ εἶπε πρὸσ Βαδεκὰρ τὸν τριστάτην αὐτοῦ. ρῖψον αὐτὸν ἐν τῇ μερίδι ἀγροῦ Ναβουθαὶ τοῦ Ἰεζραηλίτου. ὅτι μνημονεύω, ἐγὼ καὶ σὺ ἐπιβεβηκότεσ ἐπὶ ζεύγη ὀπίσω Ἀχαὰβ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ, καὶ Κύριοσ ἔλαβεν ἐπ̓ αὐτὸν τὸ λῆμμα τοῦτο λέγων. (Septuagint, Liber II Regum 9:25)
(70인역 성경, 열왕기 하권 9:25)
- φόβοσ γὰρ Κυρίου συνέσχε με, ἀπὸ τοῦ λήμματοσ αὐτοῦ οὐχ ὑποίσω. (Septuagint, Liber Iob 31:23)
(70인역 성경, 욥기 31:23)
- ΤΟ λῆμμα ὃ εἶδεν Ἀμβακοὺμ ὁ προφήτησ. ‐ (Septuagint, Prophetia Habacuc 1:1)
(70인역 성경, 하바쿡서 1:1)
- φοβερὸσ καὶ ἐπιφανήσ ἐστιν, ἐξ αὐτοῦ τὸ κρίμα αὐτοῦ ἔσται καὶ τὸ λῆμμα αὐτοῦ ἐξ αὐτοῦ ἐξελεύσεται. (Septuagint, Prophetia Habacuc 1:7)
(70인역 성경, 하바쿡서 1:7)
- καὶ ἀπεκρίθη Ἀγγαῖοσ καὶ εἶπεν. οὕτωσ ὁ λαὸσ οὗτοσ καὶ οὕτωσ τὸ ἔθνοσ τοῦτο ἐνώπιον ἐμοῦ, λέγει Κύριοσ, καὶ οὕτωσ πάντα τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτῶν, καὶ ὃσ ἐὰν ἐγγίσῃ ἐκεῖ, μιανθήσεται ἕνεκεν τῶν λημμάτων αὐτῶν τῶν ὀρθρινῶν, ὀδυνηθήσονται ἀπὸ προσώπου πόνων αὐτῶν. καὶ ἐμισεῖτε ἐν πύλαισ ἐλέγχοντας (Septuagint, Prophetia Aggaei 2:14)
(70인역 성경, 하까이서 2:14)
- ΛΗΜΜΑ Νινευή, βιβλίον ὁράσεωσ Ναοὺμ τοῦ Ἐλκεσαίου. (Septuagint, Prophetia Nahum 1:1)
(70인역 성경, 나훔서 1:1)
- ΛΗΜΜΑ λόγου Κυρίου. ἐν γῇ Σεδρὰχ καὶ Δαμασκοῦ θυσία αὐτοῦ, διότι Κύριοσ ἐφορᾷ ἀνθρώπουσ καὶ πάσασ φυλὰσ τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 9:1)
(70인역 성경, 즈카르야서 9:1)
