헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἡνίον

2군 변화 명사; 중성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἡνίον ἡνίου

형태분석: ἡνι (어간) + ον (어미)

어원: v. h(ni/a

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἡνίον

[[hnia|]]가

ἡνίω

[[hnia|]]들이

ἡνία

[[hnia|]]들이

속격 ἡνίου

[[hnia|]]의

ἡνίοιν

[[hnia|]]들의

ἡνίων

[[hnia|]]들의

여격 ἡνίῳ

[[hnia|]]에게

ἡνίοιν

[[hnia|]]들에게

ἡνίοις

[[hnia|]]들에게

대격 ἡνίον

[[hnia|]]를

ἡνίω

[[hnia|]]들을

ἡνία

[[hnia|]]들을

호격 ἡνίον

[[hnia|]]야

ἡνίω

[[hnia|]]들아

ἡνία

[[hnia|]]들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὦ φίλοσ, ἀλλὰ σὺ θᾶσσον ἔχ’ ἡνία φοινικόεντα ἵππων ὠκυπόδων· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 7:1)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 7:1)

  • ἀλλ’ ἄγε νῦν μάστιγα καὶ ἡνία σιγαλόεντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 87 2:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 87 2:4)

  • ἣ δ’ ὀχέων ἐπέβη, πάρα δὲ κρατὺσ Ἀργειφόντησ ἡνία καὶ μάστιγα λαβὼν μετὰ χερσὶ φίλῃσι σεῦε διὲκ μεγάρων· (Anonymous, Homeric Hymns, 40:5)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 40:5)

  • καὶ τὸν μὲν προπάροιθε Πέλοψ ἴθυνε, τινάσσων ἡνία, σὺν δέ οἱ ἔσκε παραιβάτισ Ἱπποδάμεια· (Apollodorus, Argonautica, book 1 14:6)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 14:6)

  • αὐτομάτοισ δὲ πόδεσσι θοῆσ ἐπεβήσατ’ ἀπήνησ, καί ῥ’ ἑτέρῃ μὲν χειρὶ λάβ’ ἡνία, τῇ δ’ ἄρ’ ἱμάσθλην δαιδαλέην, οὐρῆασ ἐλαυνέμεν· (Apollodorus, Argonautica, book 3 19:25)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 19:25)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION