뜻

1. 아, 으아, 아우, 에휴
2. 오, 어, 아

1. ah! alas! woe!, alas for
2. ah! oh!, oh, oh

예문

• φεῦ τῶν κακῶν, ὀτοτοῖ, παππαπαιάξ. (Lucian, Fugitivi, (no name) 33:4)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 33:4)

• τὸ δὲ πάν‐ των εὐμαρεῖν οὐδὲν γλυκὺ θνατοῖσιν, ἀλλ’ αἰεὶ τὰ φεύ‐ γοντα δίζηνται κιχεῖν. (Bacchylides, , epinicians, ode 1 16:2)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 1 16:2)

• φεῦ, οἱαίσιν ἐν φροντίσι Κνώσιον ἔσχασεν στραταγέταν, ἐπεὶ μόλ’ ἀδίαντοσ ἐξ ἁλὸσ θαῦμα πάντεσσι, λάμ‐ πε δ’ ἀμφὶ γυίοισ θεῶν δῶρ’, ἀγλαό‐ θρονοί τε κοῦραι σὺν εὐ‐ θυμία νεοκτίτῳ ὠλόλυξαν, ἔ‐ κλαγεν δὲ πόντοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 6:2)

  (바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 6:2)

• φεῦ φεῦ. (Euripides, Rhesus, episode, lyric2)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, lyric2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.