헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμφότερος

관사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφότερος

어원: a)/mfw

  1. (rarely in singular) both
  2. (neuter as an adverb) both together

예문

  • κατὰ τὸν αὐτὸν δὲ καιρὸν οἵ τε Φηγέωσ παῖδεσ Πρόνοοσ καὶ Ἀγήνωρ, εἰσ Δελφοὺσ κομίζοντεσ ἀναθεῖναι τὸν ὁρ́μον καὶ τὸν πέπλον, καταλύουσι πρὸσ Ἀγαπήνορα, καὶ οἱ τοῦ Ἀλκμαίωνοσ παῖδεσ Ἀμφότερόσ τε καὶ Ἀκαρνάν· (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 7 6:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 7 6:3)

  • "τῷδε τύπῳ Ἀμαλὴκ ὄλλυται ἀμφότεροσ. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 602)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 602)

  • καὶ ὁ Ἀμφοτερὸσ στολὴν ἐνδὺσ ἐπιχώριον, [καὶ] ὡσ μὴ γνώριμοσ εἶναι κατὰ τὴν ὁδόν, λανθάνει ἐφικόμενοσ παρὰ Παρμενίωνα· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 25 9:3)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 25 9:3)

  • καὶ ὁ μὲν ἐξευρὼν τοῦ Ἀχελῴου τὴν πρόσχωσιν ἐνταῦθα ᾤκησε, καὶ γυναῖκα ἔσχε Καλλιρόην τοῦ Ἀχελῴου θυγατέρα λόγῳ τῷ Ἀκαρνάνων, καί οἱ παῖδεσ Ἀκαρνάν τε καὶ Ἀμφότεροσ ἐγένοντο· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 12:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 12:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION