αἴνεσις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
αἴνεσις
형태분석:
αἰνεσι
(어간)
+
ς
(어미)
어원: ai)ne/w
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐὰν μὲν περὶ αἰνέσεωσ προσφέρῃ αὐτήν, καὶ προσοίσει ἐπὶ τῆσ θυσίασ τῆσ αἰνέσεωσ ἄρτουσ ἐκ σεμιδάλεωσ ἀναπεποιημένουσ ἐν ἐλαίῳ, λάγανα ἄζυμα διακεχρισμένα ἐν ἐλαίῳ καὶ σεμίδαλιν πεφυραμένην ἐν ἐλαίῳ. (Septuagint, Liber Leviticus 7:12)
(70인역 성경, 레위기 7:12)
- ἐπ̓ ἄρτοισ ζυμίταισ προσοίσει τὰ δῶρα αὐτοῦ ἐπὶ θυσίᾳ αἰνέσεωσ σωτηρίου. (Septuagint, Liber Leviticus 7:13)
(70인역 성경, 레위기 7:13)
- καὶ τὰ κρέα θυσίασ αἰνέσεωσ σωτηρίου αὐτῷ ἔσται, καὶ ἐν ᾗ ἡμέρᾳ δωρεῖται, βρωθήσεται. οὐ καταλείψουσιν ἀπ̓ αὐτοῦ εἰσ τὸ πρωί̈. (Septuagint, Liber Leviticus 7:15)
(70인역 성경, 레위기 7:15)
- καὶ ἐν τῷ ἄρξασθαι αὐτοὺσ τῆσ αἰνέσεωσ καὶ τῆσ ἐξομολογήσεωσ ἔδωκε Κύριοσ πολεμεῖν τοὺσ υἱοὺσ Ἀμμὼν ἐπὶ Μωὰβ καὶ ὄροσ Σηεὶρ τοὺσ ἐξελθόντασ ἐπὶ Ἰούδαν, καὶ ἐτροπώθησαν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 20:22)
(70인역 성경, 역대기 하권 20:22)
- Τῷ Δαυί̈δ. ‐ ̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν̀ρ̀ν ΑΓΑΛΛΙΑΣΘΕ, δίκαιοι, ἐν Κυρίῳ. τοῖσ εὐθέσι πρέπει αἴνεσισ. (Septuagint, Liber Psalmorum 32:1)
(70인역 성경, 시편 32:1)
- ΕΥΛΟΓΗΣΩ τὸν Κύριον ἐν παντὶ καιρῷ, διὰ παντὸσ ἡ αἴνεσισ αὐτοῦ ἐν τῷ στόματί μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 33:2)
(70인역 성경, 시편 33:2)
- κατὰ τὸ ὄνομά σου, ὁ Θεόσ, οὕτω καὶ ἡ αἴνεσίσ σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆσ γῆσ. δικαιοσύνησ πλήρησ ἡ δεξιά σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 47:11)
(70인역 성경, 시편 47:11)
- ἀρχὴ σοφίασ φόβοσ Κυρίου, σύνεσισ δὲ ἀγαθὴ πᾶσι τοῖσ ποιοῦσιν αὐτήν. ἡ αἴνεσισ αὐτοῦ μένει εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 110:10)
(70인역 성경, 시편 110:10)
- Αἴνεσισ τοῦ Δαυί̈δ. ‐ ΥΨΩΣΩ σε, ὁ Θεόσ μου ὁ βασιλεύσ μου, καὶ εὐλογήσω τὸ ὄνομά σου εἰσ τὸν αἰῶνα καὶ εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 144:1)
(70인역 성경, 시편 144:1)
