헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κερτομέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κερτομέω κερτομήσω

형태분석: κερτομέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: ke/rtomos

  1. to taunt or sneer at, to sneer, to be scoffed at

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κερτομῶ

κερτομεῖς

κερτομεῖ

쌍수 κερτομεῖτον

κερτομεῖτον

복수 κερτομοῦμεν

κερτομεῖτε

κερτομοῦσιν*

접속법단수 κερτομῶ

κερτομῇς

κερτομῇ

쌍수 κερτομῆτον

κερτομῆτον

복수 κερτομῶμεν

κερτομῆτε

κερτομῶσιν*

기원법단수 κερτομοῖμι

κερτομοῖς

κερτομοῖ

쌍수 κερτομοῖτον

κερτομοίτην

복수 κερτομοῖμεν

κερτομοῖτε

κερτομοῖεν

명령법단수 κερτόμει

κερτομείτω

쌍수 κερτομεῖτον

κερτομείτων

복수 κερτομεῖτε

κερτομούντων, κερτομείτωσαν

부정사 κερτομεῖν

분사 남성여성중성
κερτομων

κερτομουντος

κερτομουσα

κερτομουσης

κερτομουν

κερτομουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κερτομοῦμαι

κερτομεῖ, κερτομῇ

κερτομεῖται

쌍수 κερτομεῖσθον

κερτομεῖσθον

복수 κερτομούμεθα

κερτομεῖσθε

κερτομοῦνται

접속법단수 κερτομῶμαι

κερτομῇ

κερτομῆται

쌍수 κερτομῆσθον

κερτομῆσθον

복수 κερτομώμεθα

κερτομῆσθε

κερτομῶνται

기원법단수 κερτομοίμην

κερτομοῖο

κερτομοῖτο

쌍수 κερτομοῖσθον

κερτομοίσθην

복수 κερτομοίμεθα

κερτομοῖσθε

κερτομοῖντο

명령법단수 κερτομοῦ

κερτομείσθω

쌍수 κερτομεῖσθον

κερτομείσθων

복수 κερτομεῖσθε

κερτομείσθων, κερτομείσθωσαν

부정사 κερτομεῖσθαι

분사 남성여성중성
κερτομουμενος

κερτομουμενου

κερτομουμενη

κερτομουμενης

κερτομουμενον

κερτομουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κερτομήσω

κερτομήσεις

κερτομήσει

쌍수 κερτομήσετον

κερτομήσετον

복수 κερτομήσομεν

κερτομήσετε

κερτομήσουσιν*

기원법단수 κερτομήσοιμι

κερτομήσοις

κερτομήσοι

쌍수 κερτομήσοιτον

κερτομησοίτην

복수 κερτομήσοιμεν

κερτομήσοιτε

κερτομήσοιεν

부정사 κερτομήσειν

분사 남성여성중성
κερτομησων

κερτομησοντος

κερτομησουσα

κερτομησουσης

κερτομησον

κερτομησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κερτομήσομαι

κερτομήσει, κερτομήσῃ

κερτομήσεται

쌍수 κερτομήσεσθον

κερτομήσεσθον

복수 κερτομησόμεθα

κερτομήσεσθε

κερτομήσονται

기원법단수 κερτομησοίμην

κερτομήσοιο

κερτομήσοιτο

쌍수 κερτομήσοισθον

κερτομησοίσθην

복수 κερτομησοίμεθα

κερτομήσοισθε

κερτομήσοιντο

부정사 κερτομήσεσθαι

분사 남성여성중성
κερτομησομενος

κερτομησομενου

κερτομησομενη

κερτομησομενης

κερτομησομενον

κερτομησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κοὔτί τυ κερτομέω. (Theocritus, Idylls, 36)

    (테오크리토스, Idylls, 36)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION