Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

χῶμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χῶμα χῶματος

Structure: χωματ (Stem)

Etym.: xo/w

Sense

earth thrown up, a bank, mound, a dike, a dam, a mole or pier

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	χῶμα	χώματε	χώματα
Genitive	χώματος	χωμάτοιν	χωμάτων
Dative	χώματι	χωμάτοιν	χώμασιν*
Accusative	χῶμα	χώματε	χώματα
Vocative	χῶμα	χώματε	χώματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δὲ καὶ πυρὰν νήσαντεσ πρὸ τῶν χωμάτων καὶ βόθρον τινὰ ὀρύξαντεσ καίουσί τε ταυτὶ τὰ πολυτελῆ δεῖπνα καὶ εἰσ τὰ ὀρύγματα οἶνον καὶ μελίκρατον, ὡσ γοῦν εἰκάσαι, ἐγχέουσιν; (Lucian, Contemplantes, (no name) 22:5)
διὰ μέσου δὲ τῆσ στρατείασ τόν τε Κορίνθιον Ἰσθμὸν ἐπεχείρει διασκάπτειν, Ἀνιηνὸν ἐπὶ τούτῳ προχειρισάμενοσ, καὶ τόν Τίβεριν εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ πόλεωσ ὑπολαβὼν διώρυχι βαθείᾳ καὶ περικλάσασ ἐπὶ τὸ Κιρκαῖον ἐμβαλεῖν εἰσ τὴν πρὸσ Ταρρακίνῃ θάλατταν, ἀσφάλειαν ἅμα καὶ ῥᾳστώνην τοῖσ δι’ ἐμπορίασ φοιτῶσιν εἰσ Ῥώμην μηχανώμενοσ πρὸσ δὲ τούτοισ τὰ μὲν ἕλη τὰ περὶ Πωμεντῖνον καὶ Σητίαν ἐκτρέψασ πεδίον ἀποδεῖξαι πολλαῖσ ἐνεργὸν ἀνθρώπων μυριάσι, τῇ δὲ ἔγγιστα τῆσ Ῥώμησ θαλάσσῃ κλεῖθρα διὰ χωμάτων ἐπαγαγών, καὶ τὰ τυφλὰ καὶ δύσορμα τῆσ Ὠστιανῆσ ἠϊόνοσ ἀνακαθηράμενοσ, λιμένασ ἐμποιήσασθαι καὶ ναύλοχα πρὸσ τοσαύτην ἀξιόπιστα ναυτιλίαν. (Plutarch, Caesar, chapter 58 4:1)
μετὰ δὲ τὴν ναυμαχίαν Ξέρξησ μὲν ἔτι θυμομαχῶν πρὸσ τὴν ἀπότευξιν ἐπεχείρει διὰ χωμάτων ἐπάγειν τὸ πεζὸν τοῖσ Ἕλλησιν εἰσ Σαλαμῖνα, ἐμφράξασ τὸν διὰ μέσου πόρον· (Plutarch, , chapter 16 1:1)
Νεργόβριγεσ δέ, προσαγομένων αὐτοῖσ μηχανημάτων ἅμα μαὶ χωμάτων, κήρυκα πέμψαντεσ λυκῆν ἀντὶ κηρυκείου περικείμενον, ᾔτουν συγγνώμην. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 5:8)
Ὁ δ’ ἐπιτηρήσασ νύκτα ἀσέληνον, καὶ χωρίον ἐν ᾧ Φούλουιοσ ἑσπερασ τεῖχοσ μὲν οὐκ ἔφθανεν ἐγεῖραι, τάφρον δ’ ὀρυξάμενοσ καὶ διαστήματα ἀντὶ πυλῶν καταλιπὼν καὶ τὸ χῶμα προβαλὼν ἀντὶ τείχουσ ἡσύχαζεν, ἔσ τε λόφον ὑπερκείμενον αὐτοῦ καρτερὸν ἔπεμψε λαθὼν ἱππέασ, οἷσ εἶρητο ἡσυχάζειν ἑώσ οἱ Ῥωμαῖοι τὸν λόφον ὡσ ἔρημον ἀνδρῶν καταλαμβάνωσι, τοῖσ δ’ ἐλέφασι τοὺσ Ἰνδοὺσ ἐπιβήσασ ἐκέλευσεν ἐσ τὸ τοῦ Φουλουίου στρατόπεδον ἐσβιάζεσθαι διά τε τῶν διαστημάτων καὶ διὰ τῶν χωμάτων, ὡσ δύναιντο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 1:1)

πετροβόλος (throwing stones)
ὄρυγμα (a trench)
κλειστός (that can be shut or closed)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
παρατείχισμα (a wall built beside or across)
πολυχειρία (a multitude of hands)
θεμέλιος (belonging to the foundation)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
χθαμαλός (low)
ἀφετήριος (for letting go or starting for a race)
δίπλεθρος (two)
καταρράκτης (down-rushing)
ἡμιεργής (half-made)
πύργος (tower)
τάφρος (a ditch)
δορυδρέπανον (halbert)
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
κεραίω (mix)
γήλοφος (a hill)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
κλεῖθρον (a bar)
ἑκατόμπεδος (measuring a hundred feet)
ἀμφιθέατρον (a double theatre)
βόρειος (from the quarter of the North wind)
ἀμφίκλυστος (washed on both sides by the waves)
περίκρημνος (steep all round)
ναύσταθμον (a harbour)
νεώσοικος (a dock)
διέκπλοος (a sailing across or through)
Ἡφαίστειος (of Hephaestus)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χῶμα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χῶμα

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어