Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρυσόπαστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρυσόπαστος

Structure: χρυσοπαστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. sprinkled gold, gold-spangled, of gold tissue

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χρυσόπαστος χρυσόπαστον
Genitive χρυσοπάστου χρυσοπάστου
Dative χρυσοπάστῳ χρυσοπάστῳ
Accusative χρυσόπαστον χρυσόπαστον
Vocative χρυσόπαστε χρυσόπαστον
DualN/A/V χρυσοπάστω χρυσοπάστω
G/D χρυσοπάστοιν χρυσοπάστοιν
PluralNominative χρυσόπαστοι χρυσόπαστα
Genitive χρυσοπάστων χρυσοπάστων
Dative χρυσοπάστοις χρυσοπάστοις
Accusative χρυσοπάστους χρυσόπαστα
Vocative χρυσόπαστοι χρυσόπαστα
Positive Comparative Superlative
Adjective χρυσόπαστος χρυσοπάστου χρυσοπαστότερος χρυσοπαστοτέρου χρυσοπαστότατος χρυσοπαστοτάτου
Adverb χρυσοπάστως χρυσοπαστότερον χρυσοπαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὴ δὲ κατέκειτο μὲν ὑπὸ σκιάδι χρυσοπάστῳ κεκοσμημένη γραφικῶσ ὥσπερ Ἀφροδίτη, παῖδεσ δὲ τοῖσ γραφικοῖσ Ἔρωσιν εἰκασμένοι παρ’ ἑκάτερον ἑστῶτεσ ἐρρίπιζον. (Plutarch, Antony, chapter 26 2:1)
  • φαίνεται γὰρ Ξέρξησ ἐν τῇ ὀπίσω κομιδῇ ἀπικόμενοσ ἐσ Ἄβδηρα καὶ ξεινίην τέ σφι συνθέμενοσ καὶ δωρησάμενοσ αὐτοὺσ ἀκινάκῃ τε χρυσέῳ καὶ τιήρῃ χρυσοπάστῳ. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 120 2:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION