뜻

1. 기름, 고약, 연고

1. unguent, oil

예문

• "Ἱκέσιοσ δ’ ἐν β’ περὶ Ὕλησ τῶν μύρων, φησίν, ἃ μέν ἐστιν χρίματα,4 ἃ δ’ ἀλείμματα, καὶ ῥόδινον μὲν πρὸσ πότον ἐπιτήδειον, ἔτι δὲ μύρσινον, μήλινον τοῦτο δ’ ἐστὶν καὶ εὐστόμαχον καὶ ληθαργικοῖσ χρήσιμον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:40)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 36 4:40)

• "δέδοκται μηδεμίαν ἡδονὴν ἀσύμβολον δέχεσθαι, ἀλλ’ εὐφραινομένουσ δυσκολαίνειν, ἂν μὴ μετά τινοσ μισθοῦ τοῦτο πάσχωμεν ἢ τὸ μὲν μύρον εἰκότωσ ὑποδυσωπούμεθα καὶ τὴν πορφύραν διὰ τὴν ἐπίθετον πολυτέλειαν ὡσ δολερὰ εἵματα καὶ χρίματα κατὰ τὴν τοῦ βαρβάρου φωνήν, αἱ δ’ αὐτοφυεῖσ χρόαι καὶ ὀσμαὶ τὸ ἀφελὲσ ἔχουσι καὶ καθαρὸν καὶ οὐδὲν ὀπώρασ διαφέρουσι; (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 7:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 7:1)

• καὶ Φιλόξενοσ δ’ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Δείπνῳ φησίν ἔπειτα δὲ παῖδεσ νίπτρ’ ἔδοσαν κατὰ χειρῶν, σμήμασιν ἰρινομείκτοισ χλιεροθαλπὲσ ὕδωρ ἐπεγχέοντεσ τόσσον ὅσον τισ ἔχρῃζ’, ἐκτρίμματά τε λαμπρὰ σινδονυφῆ, δίδοσαν δὲ χρίματὰ τ’ ἀμβροσίοδμα καὶ στεφάνουσ ἰοθαλέασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 77 1:7)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 77 1:7)

유사 형태

• χρίματος (2)
• χρίμασι (2)
• χρίμψε (2)
• χρῖμα (2)
• χρίματα (2)
• χρίματὰ (1)
• χριμάτων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.