Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χόρτος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χόρτος χόρτου

Structure: χορτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. feeding place for animals, barn, pasture
  2. foodstuff for animals, hay, grass
  3. food in general

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative χόρτος χόρτω χόρτοι
Genitive χόρτου χόρτοιν χόρτων
Dative χόρτῳ χόρτοιν χόρτοις
Accusative χόρτον χόρτω χόρτους
Vocative χόρτε χόρτω χόρτοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οἱ ἐνοικοῦντεσ ἐν αὐταῖσ ἠσθένησαν τῇ χειρί, ἔπτηξαν καὶ κατῃσχύνθησαν, ἐγένοντο χόρτοσ ἀγροῦ ἢ χλωρὰ βοτάνη, χλόη δωμάτων καὶ πάτημα ἀπέναντι ἑστηκότοσ. (Septuagint, Liber II Regum 19:26)
  • ὅτι ὡσεὶ χόρτοσ ταχὺ ἀποξηρανθήσονται καὶ ὡσεὶ λάχανα χλόησ ταχὺ ἀποπεσοῦνται. (Septuagint, Liber Psalmorum 36:2)
  • ἔσται στήριγμα ἐν τῇ γῇ ἐπ̓ ἄκρων τῶν ὀρέων. ὑπεραρθήσεται ὑπὲρ τὸν Λίβανον ὁ καρπὸσ αὐτοῦ, καὶ ἐξανθήσουσιν ἐκ πόλεωσ ὡσεὶ χόρτοσ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 71:16)
  • ἐπλήγην ὡσεὶ χόρτοσ καὶ ἐξηράνθη ἡ καρδία μου, ὅτι ἐπελαθόμην τοῦ φαγεῖν τὸν ἄρτον μου. (Septuagint, Liber Psalmorum 101:5)
  • αἱ ἡμέραι μου ὡσεὶ σκιὰ ἐκλίθησαν, κἀγὼ ὡσεὶ χόρτοσ ἐξηράνθην. (Septuagint, Liber Psalmorum 101:12)

Synonyms

  1. foodstuff for animals

  2. food in general

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION