Ancient Greek-English Dictionary Language

χεῖλος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χεῖλος χείλους

Structure: χειλο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. lip
  2. mouth of any animal: snout, beak
  3. edge, brink, brim, rim
  4. shore, or a river or sea

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντεσ οἱ θεωροῦντέσ με ἐξεμυκτήρισάν με, ἐλάλησαν ἐν χείλεσιν, ἐκίνησαν κεφαλήν. (Septuagint, Liber Psalmorum 21:8)
  • ἰδοὺ ἀποφθέγξονται ἐν τῷ στόματι αὐτῶν, καὶ ρομφαία ἐν τοῖσ χείλεσιν αὐτῶν, ὅτι τίσ ἤκουσε̣ (Septuagint, Liber Psalmorum 58:8)
  • ὅτι παρεπίκραναν τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ διέστειλεν ἐν τοῖσ χείλεσιν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 105:33)
  • ὁ δὲ ἐμβλέψασ εἶπεν αὐτῇ. ἵνα τί ὥσπερ μία τῶν ἀφρόνων γυναικῶν ἐλάλησασ οὕτωσ̣ εἰ τὰ ἀγαθὰ ἐδεξάμεθα ἐκ χειρὸσ Κυρίου, τὰ κακὰ οὐχ ὑποίσομεν̣ ἐν πᾶσι τούτοισ τοῖσ συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ἰὼβ τοῖσ χείλεσιν ἐναντίον τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Iob 2:14)
  • παγὶσ γὰρ ἰσχυρὰ ἀνδρὶ τὰ ἴδια χείλη, καὶ ἁλίσκεται χείλεσιν ἰδίου στόματοσ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 6:2)

Synonyms

  1. lip

  2. shore

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION