Hellas Alive Dictionary - χαλαρος

Ancient Greek-English Dictionary

χαλαρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χαλαρός χαλαρή χαλαρόν

Structure: χαλαρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xala/w

Sense

slack, loose, a loose, supple, loose, languid, effeminate

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	χαλαρός	χαλαρᾱ́	χαλαρόν
	Genitive	χαλαροῦ	χαλαρᾶς	χαλαροῦ
	Dative	χαλαρῷ	χαλαρᾷ	χαλαρῷ
	Accusative	χαλαρόν	χαλαρᾱ́ν	χαλαρόν
	Vocative	χαλαρέ	χαλαρᾱ́	χαλαρόν
Dual	N/A/V	χαλαρώ	χαλαρᾱ́	χαλαρώ
Dual	G/D	χαλαροῖν	χαλαραῖν	χαλαροῖν
Plural	Nominative	χαλαροί	χαλαραί	χαλαρά
	Genitive	χαλαρῶν	χαλαρῶν	χαλαρῶν
	Dative	χαλαροῖς	χαλαραῖς	χαλαροῖς
	Accusative	χαλαρούς	χαλαρᾱ́ς	χαλαρά
	Vocative	χαλαροί	χαλαραί	χαλαρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χαλαρός χαλαροῦ	χαλαρώτερος χαλαρωτεροῦ	χαλαρώτατος χαλαρωτατοῦ
Adverb	χαλαρώς	χαλαρώτερον	χαλαρώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Πολλῶν δὲ ἔμπειρον δεῖ εἶναι τὸν ἰητρὸν, ἀτὰρ δὴ καὶ ἀνατρίψιοσ‧ ἀπὸ γὰρ τοῦ αὐτέου ὀνόματοσ οὐ τωὐτὸ ἀποβαίνει‧ καὶ γὰρ ἂν δήσειεν ἄρθρον ἀνάτριψισ, χαλαρώτερον τοῦ καιροῦ ἐὸν, καὶ λύσειεν ἄρθρον, σκληρότερον τοῦ καιροῦ ἐόν‧ ἀλλὰ διοριεῖται ἡμῖν περὶ ἀνατρίψιοσ ἐν ἄλλῳ λόγῳ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.7)
Προσεξαπατᾷ δὲ ἔτι αὐτοὺσ καὶ τὰ σχήματα τῶν τετρωμένων‧ ἢν μὲν γὰρ πειρῶνται καμπύλλεσθαι, ὀδυνῶνται, περιτενέοσ γινομένου ταύτῃ τοῦ δέρματοσ, ᾗ τέτρωνται‧ καὶ ἅμα τὰ ὀστέα τὰ κατεηγότα ἐνθράσσει οὕτω μᾶλλον τὸν χρῶτα‧ ἢν δὲ λορδαίνωσι, Ῥᾴουσ εἰσίν‧ χαλαρώτερον γὰρ τὸ δέρμα κατὰ τὸ τρῶμα ταύτῃ γίνεται, καὶ τὰ ὀστέα ἧσσον ἐνθράσσει‧ ἀτὰρ καὶ ἤν τισ ψαύῃ αὐτῶν, κατὰ τοῦτο ὑπείκουσι λορδοῦντεσ, καὶ τὸ χωρίον κενεὸν καὶ μαλθακὸν ψαυόμενον ταύτῃ φαίνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 46.10)
Καὶ οἷσιν ἂν μὴ ἐμβληθῇ τὰ ὀστέα, καὶ τὴν φαρμακείην χρὴ τοιαύτην ποιέεσθαι, καὶ τῶν ἑλκέων τὴν μελέτην καὶ τὴν δίαιταν‧ ὡσαύτωσ καὶ τὸ ἀπαιωρεύμενον τοῦ σώματοσ μὴ κατατείνειν, ἀλλὰ καὶ προσάγειν μᾶλλον, ὥστε χαλαρώτερον εἶναι τὸ κατὰ τὸ ἕλκοσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 37.3)

ἐμπρόσθιος (fore)
σκῦτος (a skin)
πρόσθιος (the foremost)
ὀπίσθιος (hinder)
γωρυτός (a bow-case)
ἀντικνήμιον (shin)
μόσχειος (of a calf)
ὁρμιά (a fishing-line of horsehair)
σκύτινος (leathern)
προβόλιον (a boar-spear)
κορμός (the trunk)
λαπαρός (slack)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
λαπάρα (the soft part of the body)
τύλος (a knot or callus)
ἄζωστος (ungirt)
καθέν (one by one)
πιέζω (to press)
βάμμα (that in which a thing is dipped)
καλάμινος (made of reed)
βράγχιον (fin)
ἀπολήγω (to leave off)
ἐπίδεσμος (an upper or outer bandage)
χειριδωτός (having sleeves)
καλώδιον (a small cord)
ἁμαξιαῖος (large enough to load a wagon)
ἀπομαγδαλία (the crumb or inside of the loaf)
ἀμυντήριον (a means of defence)
ἀμυντήριος (defensive)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χαλαρός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χαλαρός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어