뜻

1. to run in under, make a secret attack
2. to run in before, to supplant
3. to run in too hastily

예문

• πελειάδασ δὲ πῶσ ἄν τισ ὑπόθοιτο νεμομένασ περὶ ἕκαστον τῶν ὤτων; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 76 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 76 1:4)

• "εἰ δ’ οὖν ὑπόθοιτό τισ ἀληθὲσ εἶναι τὸ λεγόμενον, οὐ βέλτιόν ἐστι ψυχρότητασ αἰτιᾶσθαί τινασ καὶ ὑγρότητασ ἀέρων, ὑφ’ ὧν τὸ πῦρ μαραινόμενον εἰκόσ ἐστι μὴ κρατεῖν πολλῆσ μηδὲ δεῖσθαι τροφῆσ, ἢ τοὐναντίον ξηρότητασ καὶ θερμότητασ; (Plutarch, De defectu oraculorum, section 4 3:2)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 4 3:2)

• τῷ τρίτῳ περὶ Ἀγαθῶν τοῖσ γὰρ τέλοσ ἡγουμένοισ τὴν ἐπιστήμην ἀνομολογεῖ, καὶ τίθησιν ἔν γε τοῖσ περὶ Δικαιοσύνησ, εἰ μέν τισ ὑπόθοιτο τὴν ἡδονὴν τέλοσ, οὐκ οἰέται σῴζεσθαι τὸ δίκαιον· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 25 1:3)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 25 1:3)

• ἀλλ’ εἰ καὶ τοῦτό τισ ὑπόθοιτο, διεκπεσόντεσ ἂν οὕτωσ οὐ τὸ περιτόναιον μόνον ἀλλὰ καὶ τὸ ἐπιγάστριον, εἰσ τὸ περιέχον σκεδασθεῖεν ἢ πάντωσ ἂν ὑπὸ τῷ δέρματι συναθροισθεῖεν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1314)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1314)

• οὗτοσ δ’ ὁ λόγοσ ἔχει μέν τινα πρόχειρον ἀντίρρησιν, ὅτι παντελῶσ ἀδύνατον εἶναι δοκεῖ ποταμὸν ἐκ τῆσ ἀντικειμένησ οἰκουμένησ εἰσ τὴν ἡμετέραν ἀναφέρεσθαι, καὶ μάλιστ’ εἴ τισ ὑπόθοιτο σφαιροειδῆ τὴν γῆν ὑπάρχειν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 40 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 40 5:1)

유사 형태

• ὑπόθεσιν (221)
• ὑποθέσεως (94)
• ὑποθέσεις (93)
• ὑποθέσθαι (45)
• ὑπόθεσις (40)
• ὑποθήκας (32)
• ὑποθεὶς (30)
• ὑποθέσεων (27)
• ὑποθέσει (21)
• ὑποθήκην (16)
• ὑποθεῖναι (13)
• ὑποθήκαις (12)
• ὑποθέντες (8)
• ὑποθήκης (7)
• ὑποθέσεσι (5)
• ὑποθέντα (5)
• ὑποθετέον (5)
• ὑποθεμένῳ (5)
• ὑπόθες (4)
• ὑποθέσιος (4)
• ὑπόθοιτο (4)
• ὑποθῆκαι (4)
• ὑποθήκῃ (3)
• ὑποθῶμαι (3)
• ὑποθῇ (3)
• ὑποθῆται (3)
• ὑποθώμεθα (3)
• ὑποθέντας (2)
• Ὑποθήβας (2)
• ὑποθήσεις (2)
• ὑπόθοιτό (2)
• ὑποθῶσι (2)
• ὑποθεῖσα (2)
• ὑποθηκῶν (2)
• ὑποθήσει (2)
• ὑποθείμην (2)
• ὑπόθεσίς (2)
• ὑπόθου (2)
• ὑπόθεσίν (2)
• ὑπόθοιο (2)
• ὑποθυμὶς (2)
• ὑπόθημα (2)
• ὑπόθυψίς (1)
• ὑποθεῖν (1)
• ὑποθέματα (1)
• ὑπόθευ (1)
• ὑποθῇς (1)
• ὑποθοίμην (1)
• ὑποθυμιῆν· (1)
• ὑποθέοιτο (1)
• ὑποθήσων (1)
• 3ὑπόθου (1)
• ὑποθεῖναί (1)
• ὑποθύψας (1)
• ὑποθεῖτό (1)
• ὑπόθερμος (1)
• ὑποθέσιεσ· (1)
• ὑποθήκατε (1)
• ὑποθήματα (1)
• ὑποθυμίδα (1)
• ὑποθῶνται (1)
• ὑποθείς (1)
• ὑποθήκῃσι (1)
• ὑποθήσομ (1)
• ὑποθῶ (1)
• ὑποθεύσομαι (1)
• ὑποθήκη (1)
• ὑποθήσεαι (1)
• ὑποθείη (1)
• ὑποθεῖσαι (1)
• ὑπόθερμον (1)
• ὑποθέσεώς (1)
• ὑπόθετε (1)
• ὑπόθηται (1)
• ὑποθυμιᾷ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.