Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπέρτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπέρτερος ὑπέρτερᾱ ὑπέρτερον

Structure: ὑπερτερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: poet. comp. from u(pe/r

Sense

  1. over or above, upper, from the outer parts of a victim
  2. higher, nobler, more excellent, stronger, mightier
  3. victorious or triumphant over, further, more certain
  4. better than

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ὑπέρτερος ὑπερτέρᾱ ὑπέρτερον
Genitive ὑπερτέρου ὑπερτέρᾱς ὑπερτέρου
Dative ὑπερτέρῳ ὑπερτέρᾱͅ ὑπερτέρῳ
Accusative ὑπέρτερον ὑπερτέρᾱν ὑπέρτερον
Vocative ὑπέρτερε ὑπερτέρᾱ ὑπέρτερον
DualN/A/V ὑπερτέρω ὑπερτέρᾱ ὑπερτέρω
G/D ὑπερτέροιν ὑπερτέραιν ὑπερτέροιν
PluralNominative ὑπέρτεροι ὑπέρτεραι ὑπέρτερα
Genitive ὑπερτέρων ὑπερτερῶν ὑπερτέρων
Dative ὑπερτέροις ὑπερτέραις ὑπερτέροις
Accusative ὑπερτέρους ὑπερτέρᾱς ὑπέρτερα
Vocative ὑπέρτεροι ὑπέρτεραι ὑπέρτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπέρτερος ὑπερτέρου ὑπερτερώτερος ὑπερτερωτέρου ὑπερτερώτατος ὑπερτερωτάτου
Adverb ὑπερτέρως ὑπερτερώτερον ὑπερτερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄλλωσ τε καὶ ὅ τι ἂν κακόν τισ ποιῇ τοὺσ πολεμίουσ, τοῦτο καὶ παρὰ θεοῖσ καὶ παρὰ ἀνθρώποισ δίκησ ὑπέρτερον νομίζεσθαι. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 3 1:2)
  • τοῦτο καὶ παρὰ θεοῖσ καὶ παρὰ ἀνθρώποισ δίκησ ὑπέρτερον νομίζεσθαι. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 3 1:1)
  • ὄμνυσι δ’ αἰχμὴν ἣν ἔχει μᾶλλον θεοῦ σέβειν πεποιθὼσ ὀμμάτων θ’ ὑπέρτερον, ἦ μὴν λαπάξειν ἄστυ Καδμείων βίᾳ Διόσ· (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 2 1:3)
  • ἐπεὶ δὲ φροῦδόσ ἐστιν Ἀργείων στρατὸσ ἐν νυκτὶ τῇ νῦν, οὐδὲν οἶδ’ ὑπέρτερον, οὔτ’ εὐτυχοῦσα μᾶλλον οὔτ’ ἀτωμένη. (Sophocles, Antigone, episode 1:7)
  • τάχ’ εἰσόμεσθα μάντεων ὑπέρτερον. (Sophocles, Antigone, episode1)

Synonyms

  1. victorious or triumphant over

  2. better than

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION