Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καλλίνικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: καλλίνικος καλλίνικον

Structure: καλλινικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ni/kh

Sense

  1. with glorious victory, of noble victory, triumphant over
  2. adorning or ennobling victory, the glory of victory

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative καλλίνικος καλλίνικον
Genitive καλλινίκου καλλινίκου
Dative καλλινίκῳ καλλινίκῳ
Accusative καλλίνικον καλλίνικον
Vocative καλλίνικε καλλίνικον
DualN/A/V καλλινίκω καλλινίκω
G/D καλλινίκοιν καλλινίκοιν
PluralNominative καλλίνικοι καλλίνικα
Genitive καλλινίκων καλλινίκων
Dative καλλινίκοις καλλινίκοις
Accusative καλλινίκους καλλίνικα
Vocative καλλίνικοι καλλίνικα
Positive Comparative Superlative
Adjective καλλίνικος καλλινίκου καλλινικώτερος καλλινικωτέρου καλλινικώτατος καλλινικωτάτου
Adverb καλλινίκως καλλινικώτερον καλλινικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ Γαλάται δὲ οἱ μὲν ἐτεθνήκεσαν, πολλοῦ τοῦ φόνου γενομένου, οἱ δὲ ζῶντεσ ἐλαμβάνοντο, πλὴν πάνυ ὀλίγοι ὁπόσοι ἔφθασαν ἐσ τὰ ὄρη ἀναφυγόντεσ, οἱ Μακεδόνεσ δὲ ὅσοι σὺν Ἀντιόχῳ ἦσαν, ἐπαιώνιζον καὶ προσιόντεσ ἄλλοσ ἀλλαχόθεν ἀνέδουν τὸν βασιλέα καλλίνικον ἀναβοῶντεσ· (Lucian, Zeuxis 20:1)
  • ὦ καλλίνικε γῆσ Ἀθηναίων ἄναξ, Θησεῦ, σὸσ ἱκέτησ καὶ πόλεωσ ἥκω σέθεν. (Euripides, Suppliants, episode 1:1)
  • ἐνταῦθα γὰρ δὴ καλλίνικοσ ἔρχομαι. (Euripides, Suppliants, episode, antistrophe 1 1:22)
  • σύ τ’, ὦ ποτ’ οὖσα καλλίνικε, μυρίων μῆτερ τροπαίων, Ἕκτοροσ φίλον σάκοσ, στεφανοῦ· (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric 1:2)
  • τήνελλα καλλίνικοσ. (Aristophanes, Acharnians, Exodus, lyric2)
  • τήνελλα δῆτ’, εἴπερ καλεῖσ γ’, ὦ πρέσβυ, καλλίνικοσ. (Aristophanes, Acharnians, Exodus, lyric1)
  • ἕπεσθέ νυν ᾄδοντεσ ὦ τήνελλα καλλίνικοσ. (Aristophanes, Acharnians, Exodus, lyric1)
  • ἀλλ’ ἑψόμεσθα σὴν χάριν τήνελλα καλλίνικοσ ᾄδοντεσ σὲ καὶ τὸν ἀσκόν. (Aristophanes, Acharnians, Exodus, lyric1)

Synonyms

  1. with glorious victory

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION