Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερόριος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: hyperorios

Principal Part: ὑπερόριος ὑπερόριον

Structure: ὑπερορι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ὅρος

Sense

  1. over the boundaries or confines, living abroad, in foreign parts, foreign affairs
  2. the country beyond one's own frontiers, a foreign country
  3. foreign to the purpose, outlandish, out-of-the-way

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπερόριος ὑπερόριον
Genitive ὑπερορίου ὑπερορίου
Dative ὑπερορίῳ ὑπερορίῳ
Accusative ὑπερόριον ὑπερόριον
Vocative ὑπερόριε ὑπερόριον
DualN/A/V ὑπερορίω ὑπερορίω
G/D ὑπερορίοιν ὑπερορίοιν
PluralNominative ὑπερόριοι ὑπερόρια
Genitive ὑπερορίων ὑπερορίων
Dative ὑπερορίοις ὑπερορίοις
Accusative ὑπερορίους ὑπερόρια
Vocative ὑπερόριοι ὑπερόρια
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπερόριος ὑπερορίου ὑπεροριώτερος ὑπεροριωτέρου ὑπεροριώτατος ὑπεροριωτάτου
Adverb ὑπερορίως ὑπεροριώτερον ὑπεροριώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἰδοῦ, καὶ τὰς ὑπερορίους ἤδη Ἀθήνησιν ἐν Ἀρείῳ πάγῳ ἀποκληρώσομεν, ἃς ὑπὲρ τὸν Εὐφράτην καλῶς εἶχε δεδικάσθαι· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 14:15)
  • ἐξέπεμπε δὲ καὶ ἐπὶ τῆς χώρας ὁπλίτας τοὺς θηρεύσοντας, εἴ τις τῶν ἀνακεχωρηκότων ἐντός ἐστι τῶν ὁρ´ων ἢ τῶν Ἀθηναίων τις εἰς τὴν ὑπερόριον ἀποδημεῖ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 52 3:3)
  • δικασταὶ μὲν γὰρ ἦσαν ἑξακισχίλιοι, τοξόται δ ἑξακόσιοι καὶ χίλιοι, καὶ πρὸς τούτοις ἱππεῖς χίλιοι καὶ διακόσιοι, βουλὴ δὲ πεντακόσιοι, καὶ φρουροὶ νεωρίων πεντακόσιοι, καὶ πρὸς τούτοις ἐν τῇ πόλει φρουροὶ ν, ἀρχαὶ δ ἔνδημοι μὲν εἰς ἑπτακοσίους ἄνδρας, ὑπερόριοι δ εἰς ἑπτακοσίους: (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 24 3:3)
  • οὐκ ὀκνεῖ δ ἀνὴρ οὗτος, καθάπερ καὶ ὁ καλὸς Μάγνος, καὶ ὑπερορίους ἀποδημίας ποιεῖσθαι τῆς γαστρὸς χάριν, ὡς ὁ αὐτὸς Ἄλεξις εἴρηκεν ἐν Συναποθνῄσκουσιν ἐπὶ δεῖπνον εἰς Κόρινθον ἐλθὼν Χαιρεφῶν ἄκλητος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 58 3:1)
  • Αὔγην δὲ ἔδωκε Ναυπλίῳ τῷ Ποσειδῶνος ὑπερόριον ἀπεμπολῆσαι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 4:7)
  • τῷ δ ἑξῆς ἔτει Μάρκου Οὐαλερίου καὶ Σπορίου Οὐεργινίου τὴν ὑπατείαν ἐχόντων στρατιὰ μὲν ὑπερόριος οὐδεμία ἐξῆλθε Ῥωμαίων, πολιτικὰ δέ τινα προσκρούσματα τοῖς δημάρχοις πρὸς τοὺς ὑπάτους συνέστη πάλιν, ἐξ ὧν ἔσχον οἱ δήμαρχοι παρασπάσαντές τι τῆς ὑπατικῆς δυναστείας. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 31 1:1)
  • ταύτας γὰρ οὔτε πόλεμος ὑπερόριος οὔτε στάσις ἐμφύλιος οὔτε ὁ πάντα μαραίνων τὰ καλὰ χρόνος ἀφαιρήσεταί με οὔτε ἄλλη τύχη παλίγκοτος οὐδεμία: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 3 13:2)

Synonyms

  1. foreign to the purpose

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION