Hellas Alive Dictionary - υπεροριος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπερόριος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπερόριος ὑπερόριον

Structure: ὑπερορι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o(/ros

Sense

over the boundaries or confines, living abroad, in foreign parts, foreign affairs
the country beyond one's own frontiers, a foreign country
foreign to the purpose, outlandish, out-of-the-way

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὑπερόριος	ὑπερόριον
	Genitive	ὑπερορίου	ὑπερορίου
	Dative	ὑπερορίῳ	ὑπερορίῳ
	Accusative	ὑπερόριον	ὑπερόριον
	Vocative	ὑπερόριε	ὑπερόριον
Dual	N/A/V	ὑπερορίω	ὑπερορίω
Dual	G/D	ὑπερορίοιν	ὑπερορίοιν
Plural	Nominative	ὑπερόριοι	ὑπερόρια
	Genitive	ὑπερορίων	ὑπερορίων
	Dative	ὑπερορίοις	ὑπερορίοις
	Accusative	ὑπερορίους	ὑπερόρια
	Vocative	ὑπερόριοι	ὑπερόρια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑπερόριος ὑπερορίου	ὑπεροριώτερος ὑπεροριωτέρου	ὑπεροριώτατος ὑπεροριωτάτου
Adverb	ὑπερορίως	ὑπεροριώτερον	ὑπεροριώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἰδοῦ, καὶ τὰσ ὑπερορίουσ ἤδη Ἀθήνησιν ἐν Ἀρείῳ πάγῳ ἀποκληρώσομεν, ἃσ ὑπὲρ τὸν Εὐφράτην καλῶσ εἶχε δεδικάσθαι; (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 14:15)
οὐκ ὀκνεῖ δ’ ἀνὴρ οὗτοσ, καθάπερ καὶ ὁ καλὸσ Μάγνοσ, καὶ ὑπερορίουσ ἀποδημίασ ποιεῖσθαι τῆσ γαστρὸσ χάριν, ὡσ ὁ αὐτὸσ Ἄλεξισ εἴρηκεν ἐν Συναποθνῄσκουσιν ἐπὶ δεῖπνον εἰσ Κόρινθον ἐλθὼν Χαιρεφῶν ἄκλητοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 58 3:1)
καὶ αὗται γὰρ ἅμα τῷ κατα‐ λυθῆναι τοὺσ ὑπερορίουσ πολέμουσ χαλεπαὶ καὶ συν‐ εχεῖσ ἐξ ἁπάσησ προφάσεωσ ἀνίσταντο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 6 2:2)
εὐθὺσ οὖν οἱ μὲν ῥήτορεσ τὰσ τῶν δημοτικῶν ὁρμὰσ σωματοποιοῦντεσ ἔγραψαν ψήφισμα τῆσ κοινῆσ τῶν Ἑλλήνων ἐλευθερίασ φροντίσαι τὸν δῆμον καὶ τὰσ μὲν φρουρουμένασ πόλεισ ἐλευθερῶσαι, ναῦσ δὲ παρασκευάσαι τετρήρεισ μὲν τεσσαράκοντα, τριήρεισ δὲ διακοσίασ, στρατεύσασθαι δὲ πάντασ Ἀθηναίουσ τοὺσ μέχρι ἐτῶν τεσσαράκοντα καὶ τρεῖσ μὲν φυλὰσ τὴν Ἀττικὴν παραφυλάττειν, τὰσ δ’ ἑπτὰ πρὸσ τὰσ ὑπερορίουσ στρατείασ ἑτοίμουσ εἶναι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 10 2:1)
διασκεδασθέντων δὲ τῶν Λατίνων κατὰ πόλεισ, ὁρῶντεσ οἱ περὶ Μαμίλιόν τε καὶ Ταρκύνιον, ὅτι ταῖσ σπουδαῖσ ἀναπεπτώκασιν οἱ πολλοί, τὰσ μὲν ὑπερορίουσ ἐλπίδασ ὡσ οὐ πάνυ βεβαίασ ἀφίεσαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 53 1:1)

Synonyms

foreign to the purpose
- κάρβᾱνος (outlandish, foreign)

ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
ἔνδημος (among ones people)
ἐκδημία (a being abroad)
Νεαπολίτης (an inhabitant of Neapolis)
δοκιμαστής (an assayer)
ἐνδοιαστός (doubtful)
τετράμηνος (of four months)
ἀνάδικος (tried over again)
ξενολόγος (levying mercenaries)
τεχνάζω (to employ art)
ὠνητής (a buyer)
πενταετία ()
νεωτεροποιία (innovation)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
διαπόντιος (beyond sea)
μισθοδοσία (payment of wages)
ἐπανήκω (to have come back)
ἐπίφοβος (frightful)
συμβατικός (tending to agreement)
ἀκοινώνητος (not shared with)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
αὐτομολία (desertion)
Ἀντιάτης (an inhabitant of Antium)
κακουργία (the character and conduct of a kakou=rgos)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
ἐκδοτέος (one must give up)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
στασιώτης (the members of a party or faction)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερόριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

foreign to the purpose

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπερόριος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

foreign to the purpose

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어