Hellas Alive Dictionary - υπερισχω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερίσχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερίσχω

Structure: ὑπερ (Prefix) + ί̓σχ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = u(pere/xw, intr.

Sense

to be above, to prevail over
to protect

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερίσχω	ὑπερίσχεις	ὑπερίσχει
	Dual		ὑπερίσχετον	ὑπερίσχετον
	Plural	ὑπερίσχομεν	ὑπερίσχετε	ὑπερίσχουσιν*
Subjunctive	Singular	ὑπερίσχω	ὑπερίσχῃς	ὑπερίσχῃ
	Dual		ὑπερίσχητον	ὑπερίσχητον
	Plural	ὑπερίσχωμεν	ὑπερίσχητε	ὑπερίσχωσιν*
Optative	Singular	ὑπερίσχοιμι	ὑπερίσχοις	ὑπερίσχοι
	Dual		ὑπερίσχοιτον	ὑπερισχοίτην
	Plural	ὑπερίσχοιμεν	ὑπερίσχοιτε	ὑπερίσχοιεν
Imperative	Singular		ὑπερίσχε	ὑπερισχέτω
	Dual		ὑπερίσχετον	ὑπερισχέτων
	Plural		ὑπερίσχετε	ὑπερισχόντων, ὑπερισχέτωσαν
Infinitive		ὑπερίσχειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερισχων ὑπερισχοντος	ὑπερισχουσα ὑπερισχουσης	ὑπερισχον ὑπερισχοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερίσχομαι	ὑπερίσχει, ὑπερίσχῃ	ὑπερίσχεται
	Dual		ὑπερίσχεσθον	ὑπερίσχεσθον
	Plural	ὑπερισχόμεθα	ὑπερίσχεσθε	ὑπερίσχονται
Subjunctive	Singular	ὑπερίσχωμαι	ὑπερίσχῃ	ὑπερίσχηται
	Dual		ὑπερίσχησθον	ὑπερίσχησθον
	Plural	ὑπερισχώμεθα	ὑπερίσχησθε	ὑπερίσχωνται
Optative	Singular	ὑπερισχοίμην	ὑπερίσχοιο	ὑπερίσχοιτο
	Dual		ὑπερίσχοισθον	ὑπερισχοίσθην
	Plural	ὑπερισχοίμεθα	ὑπερίσχοισθε	ὑπερίσχοιντο
Imperative	Singular		ὑπερίσχου	ὑπερισχέσθω
	Dual		ὑπερίσχεσθον	ὑπερισχέσθων
	Plural		ὑπερίσχεσθε	ὑπερισχέσθων, ὑπερισχέσθωσαν
Infinitive		ὑπερίσχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερισχομενος ὑπερισχομενου	ὑπερισχομενη ὑπερισχομενης	ὑπερισχομενον ὑπερισχομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπέρῑσχον	ὑπέρῑσχες	ὑπέρῑσχεν*
	Dual		ὑπερῖσχετον	ὑπερῑ́σχετην
	Plural	ὑπερῖσχομεν	ὑπερῖσχετε	ὑπέρῑσχον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερῑ́σχομην	ὑπερῖσχου	ὑπερῖσχετο
	Dual		ὑπερῖσχεσθον	ὑπερῑ́σχεσθην
	Plural	ὑπερῑ́σχομεθα	ὑπερῖσχεσθε	ὑπερῖσχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Γίγνεται δὲ καὶ φλεγμονὴ ἀμφὶ τὴν φλέβα, ἀτὰρ καὶ ἥδε ὀξέωσ κτείνει, ἢν μεγάλη ἐῄ· πῦρ μὲν γὰρ δριμὺ, δακνῶδεσ, ἐν τῇσι κοιλίῃσι ἀμφοῖν ἐγκαθειργμένον, βραχὺ δὲ μοῦνον ὑπερίσχον, ὡσ δοκέειν ἁπτομένῳ λεπτὴν ἔμμεναι θέρμην· ὁ δὲ ἄνθρωποσ καίεσθαι δοκέει· σφυγμοὶ σμικροὶ, πυκνότατοι , ὁκοῖόν τι πεπιεσμένοι καὶ δεδιωγμένοι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 177)
συνωθούμενοι [μὲν] γὰρ εἰσ τὴν λίμνην οἱ μὲν διὰ τὴν παράστασιν τῆσ διανοίασ ὁρμῶντεσ ἐπὶ τὸ νήχεσθαι σὺν τοῖσ ὅπλοισ ἀπεπνίγοντο, τὸ δὲ πολὺ πλῆθοσ μέχρι μὲν τοῦ δυνατοῦ προβαῖνον εἰσ τὴν λίμνην ἔμενε τὰσ κεφαλὰσ αὐτὰσ ὑπὲρ τὸ ὑγρὸν ὑπερίσχον· (Polybius, Histories, book 3, chapter 84 9:1)

Synonyms

to be above
- ἐπενδίδωμι (to give over and above)
- περισσεύω (to be over and above, to go beyond)
- προσεπιβάλλω (to add over and above)
- περιγίγνομαι (to remain over and above)
- νῑκάω ( I succeed)
- ἰσχύω ( to prevail)
- νῑκάω ( I prevail)
- ὑπερκτάομαι (to acquire over and above)
- ἔπειμι (to be added, be over and above)
to protect
- ἐρύω (to protect, guard)
- ὑπερέχω (to hold, over, to hold)
- ὑπερίσταμαι (to stand over, to stand over, for protection)
- ἀμφιβαίνω (to bestride, to bestride, so as to protect)
- μέδω (to protect, rule over)

Derived

ἀπίσχω (to keep off, hold off)
ἐνίσχω (to keep in one's, to be held fast)
ἐξίσχω (to put forth)
ἐπίσχω (to hold or direct towards, to restrain, withhold)
ἴσχω (to hold, check, curb)
κατίσχω (to hold back, to keep by one, to occupy)
παρίσχω (to hold in readiness, to present, offer)
προίσχω (to hold before, hold out, to hold out before oneself)
συνίσχω (to be afflicted)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερίσχω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be above

to protect

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπερίσχω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be above

to protect

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어