Hellas Alive Dictionary - υπερειδω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερείδω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερείδω ὑπερείσω

Structure: ὑπ (Prefix) + ἐρείδ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to put under as a support
to under-prop, support

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερείδω	ὑπερείδεις	ὑπερείδει
	Dual		ὑπερείδετον	ὑπερείδετον
	Plural	ὑπερείδομεν	ὑπερείδετε	ὑπερείδουσιν*
Subjunctive	Singular	ὑπερείδω	ὑπερείδῃς	ὑπερείδῃ
	Dual		ὑπερείδητον	ὑπερείδητον
	Plural	ὑπερείδωμεν	ὑπερείδητε	ὑπερείδωσιν*
Optative	Singular	ὑπερείδοιμι	ὑπερείδοις	ὑπερείδοι
	Dual		ὑπερείδοιτον	ὑπερειδοίτην
	Plural	ὑπερείδοιμεν	ὑπερείδοιτε	ὑπερείδοιεν
Imperative	Singular		ὑπέρειδε	ὑπερειδέτω
	Dual		ὑπερείδετον	ὑπερειδέτων
	Plural		ὑπερείδετε	ὑπερειδόντων, ὑπερειδέτωσαν
Infinitive		ὑπερείδειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερειδων ὑπερειδοντος	ὑπερειδουσα ὑπερειδουσης	ὑπερειδον ὑπερειδοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερείδομαι	ὑπερείδει, ὑπερείδῃ	ὑπερείδεται
	Dual		ὑπερείδεσθον	ὑπερείδεσθον
	Plural	ὑπερειδόμεθα	ὑπερείδεσθε	ὑπερείδονται
Subjunctive	Singular	ὑπερείδωμαι	ὑπερείδῃ	ὑπερείδηται
	Dual		ὑπερείδησθον	ὑπερείδησθον
	Plural	ὑπερειδώμεθα	ὑπερείδησθε	ὑπερείδωνται
Optative	Singular	ὑπερειδοίμην	ὑπερείδοιο	ὑπερείδοιτο
	Dual		ὑπερείδοισθον	ὑπερειδοίσθην
	Plural	ὑπερειδοίμεθα	ὑπερείδοισθε	ὑπερείδοιντο
Imperative	Singular		ὑπερείδου	ὑπερειδέσθω
	Dual		ὑπερείδεσθον	ὑπερειδέσθων
	Plural		ὑπερείδεσθε	ὑπερειδέσθων, ὑπερειδέσθωσαν
Infinitive		ὑπερείδεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερειδομενος ὑπερειδομενου	ὑπερειδομενη ὑπερειδομενης	ὑπερειδομενον ὑπερειδομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερείσω	ὑπερείσεις	ὑπερείσει
	Dual		ὑπερείσετον	ὑπερείσετον
	Plural	ὑπερείσομεν	ὑπερείσετε	ὑπερείσουσιν*
Optative	Singular	ὑπερείσοιμι	ὑπερείσοις	ὑπερείσοι
	Dual		ὑπερείσοιτον	ὑπερεισοίτην
	Plural	ὑπερείσοιμεν	ὑπερείσοιτε	ὑπερείσοιεν
Infinitive		ὑπερείσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερεισων ὑπερεισοντος	ὑπερεισουσα ὑπερεισουσης	ὑπερεισον ὑπερεισοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερείσομαι	ὑπερείσει, ὑπερείσῃ	ὑπερείσεται
	Dual		ὑπερείσεσθον	ὑπερείσεσθον
	Plural	ὑπερεισόμεθα	ὑπερείσεσθε	ὑπερείσονται
Optative	Singular	ὑπερεισοίμην	ὑπερείσοιο	ὑπερείσοιτο
	Dual		ὑπερείσοισθον	ὑπερεισοίσθην
	Plural	ὑπερεισοίμεθα	ὑπερείσοισθε	ὑπερείσοιντο
Infinitive		ὑπερείσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερεισομενος ὑπερεισομενου	ὑπερεισομενη ὑπερεισομενης	ὑπερεισομενον ὑπερεισομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπῆρειδον	ὑπῆρειδες	ὑπῆρειδεν*
	Dual		ὑπήρειδετον	ὑπηρεῖδετην
	Plural	ὑπήρειδομεν	ὑπήρειδετε	ὑπῆρειδον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπηρεῖδομην	ὑπήρειδου	ὑπήρειδετο
	Dual		ὑπήρειδεσθον	ὑπηρεῖδεσθην
	Plural	ὑπηρεῖδομεθα	ὑπήρειδεσθε	ὑπήρειδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐξαγορεύσουσι τὰσ ἁμαρτίασ αὐτῶν καὶ τὰσ ἁμαρτίασ τῶν πατέρων αὐτῶν, ὅτι παρέβησαν καὶ ὑπερεῖδόν με, καὶ ὅτι ἐπορεύθησαν ἐναντίον μου πλάγιοι, (Septuagint, Liber Leviticus 26:40)
καὶ ἡ γῆ ἐγκαταλειφθήσεται ἀπ̓ αὐτῶν. τότε προσδέξεται ἡ γῆ τὰ σάββατα αὐτῆσ, ἐν τῷ ἐρημωθῆναι αὐτὴν δἰ αὐτούσ, καὶ αὐτοὶ προσδέξονται τὰσ αὐτῶν ἀνομίασ, ἀνθ̓ ὧν τὰ κρίματά μου ὑπερεῖδον, καὶ τοῖσ προστάγμασί μου προσώχθισαν τῇ ψυχῇ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 26:43)
καὶ οὐδ̓ ὡσ ὄντων αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν οὐχ ὑπερεῖδον αὐτούσ, οὐδὲ προσώχθισα αὐτοῖσ ὥστε ἐξαναλῶσαι αὐτούσ, τοῦ διασκεδάσαι τὴν διαθήκην μου τὴν πρὸσ αὐτούσ. ἐγὼ γάρ εἰμι Κύριοσ ὁ Θεὸσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 26:44)
εἰ δὲ καὶ ὑπερεῖδον γυμνὸν ἀπολλύμενον καὶ οὐκ ἠμφίασα αὐτόν, (Septuagint, Liber Iob 31:19)
"ἐφ’ ὧν ἐπιστύλιον καθηρμόσθη τετράγωνον, ὑπερεῖδον τὴν σύμπασαν τοῦ συμποσίου στέγην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:74)

Synonyms

to put under as a support
- ὑποδύω (to put on under)
- ὑποδύω (to put on, put under)
- ὑφίστημι (to stand under as a support)
- ὑποδύω (to put one's, under, to put)
- ὑποτείνω (I stretch under, put under)
to under-prop
- ἐρέιδω (to prop, stay, support)
- στυλόω (to prop with pillars;, to support one's)
- ὑφίστημι (to stand under as a support)

τυραννοκτονία (the slaying of a tyrant)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)
παράδοσις (a handing down)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
ἀντίταγμα (an opposing force)
ὀστρακισμός (ostracism)
ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)
μισθοφόρος (receiving wages or pay)
μισθοφορά (receipt of wages or wages received)
μαθητός (learnt)
ἐμπληξία (amazement)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
παιδευτικός (of or for teaching)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
συνεῖπον (to speak with)
προπηλακίζω (to bespatter with mud or to trample in the mire)
ἀδωροδόκητος ()
δημηγορικός (of or for public speaking)
ἐφορεία (the ephoralty)
τυραννοκτόνος (slayer of a tyrant)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
θεαρός ()
παραπρεσβεία (a dishonest embassage)
τίμησις (esteeming)
πεφροντισμένως (carefully)
δεκαπλάσιος (tenfold)
πολυπειρία (great experience)
τιμητεία (the censorship)
ἀποπεφασμένως (openly)
ἔνστασις (a beginning)

Derived

ἀντερείδω (to set firmly against, to set, against)
ἀπερείδω (to rest, fix, settle)
διερείδομαι (to lean upon)
ἐνερείδω (to thrust in, fix in, having planted his own)
ἐπερείδω (to drive against, drive home, put)
ἐρέιδω (to make, lean against, to fix firmly)
προσερείδω (to thrust against, to press against)
συνεπερείδω (to help in inflicting, to help to fix, to transfix)
συνερείδω (to set firmly together, to bind together, bind fast)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερείδω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to put under as a support

to under-prop

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπερείδω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to put under as a support

to under-prop

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어