Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὕφαλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὕφαλος ὕφαλον

Structure: ὑφαλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a(/ls

Sense

under the sea, of the deep, the lower waters

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ύ̔φαλος	ύ̔φαλον
	Genitive	ὑφάλου	ὑφάλου
	Dative	ὑφάλῳ	ὑφάλῳ
	Accusative	ύ̔φαλον	ύ̔φαλον
	Vocative	ύ̔φαλε	ύ̔φαλον
Dual	N/A/V	ὑφάλω	ὑφάλω
Dual	G/D	ὑφάλοιν	ὑφάλοιν
Plural	Nominative	ύ̔φαλοι	ύ̔φαλα
	Genitive	ὑφάλων	ὑφάλων
	Dative	ὑφάλοις	ὑφάλοις
	Accusative	ὑφάλους	ύ̔φαλα
	Vocative	ύ̔φαλοι	ύ̔φαλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ύ̔φαλος ὑφάλου	ὑφαλώτερος ὑφαλωτέρου	ὑφαλώτατος ὑφαλωτάτου
Adverb	ὑφάλως	ὑφαλώτερον	ὑφαλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Τὴν νῆσον τὴν πλανωμένην, ὦ Πόσειδον, ἣν ἀποσπασθεῖσαν τῆσ Σικελίασ ὕφαλον ἔτι νήχεσθαι συμβέβηκε, ταύτην, φησὶν ὁ Ζεύσ, στῆσον ἤδη καὶ ἀνάφηνον καὶ ποίησον ἤδη δῆλον ἐν τῷ Αἰγαίῳ μέσῳ βεβαίωσ μένειν στηρίξασ πάνυ ἀσφαλῶσ· (Lucian, Dialogi Marini, iris and poseidon, chapter 11)
οἱ δὲ τοὺσ ἐν ταῖσ οἰκίαισ χειμῶνασ καὶ τὰσ τρικυμίασ καὶ νὴ Δία πεντακυμίασ τε καὶ δεκακυμίασ, εἰ οἱο͂́ν τε εἰπεῖν, διηγούμενοι, καὶ ὡσ τὸ πρῶτον εἰσέπλευσαν, γαληνοῦ ὑποφαινομένου τοῦ πελάγουσ, καὶ ὅσα πράγματα παρὰ τὸν πλοῦν ὅλον ὑπέμειναν ἢ διψῶντεσ ἢ ναυτιῶντεσ ἢ ὑπεραντλούμενοι τῇ ἅλμῃ, καὶ τέλοσ ὡσ πρὸσ πέτραν τινὰ ὕφαλον ἢ σκόπελον ἀπόκρημνον περιρρήξαντεσ τὸ δύστηνον σκαφίδιον ἄθλιοι κακῶσ ἐξενήξαντο γυμνοὶ καὶ πάντων ἐνδεεῖσ τῶν ἀναγκαίων ‐ ἐν δὴ τούτοισ καὶ τῇ τούτων διηγήσει ἐδόκουν μοι τὰ πολλὰ οὗτοι ὑπ’ αἰσχύνησ ἐπικρύπτεσθαι, καὶ ἑκόντεσ εἶναι ἐπιλανθάνεσθαι αὐτῶν. (Lucian, De mercede, (no name) 2:1)
ὅμοιον ὥστε ποντίαισ οἶδμα δυσπνόοισ ὅταν Θρῄσσαισιν ἔρεβοσ ὕφαλον ἐπιδράμῃ πνοαῖσ, κυλίνδει βυσσόθεν κελαινὰν θῖνα καὶ δυσάνεμοι, στόνῳ βρέμουσι δ’ ἀντιπλῆγεσ ἀκταί. (Sophocles, Antigone, choral, strophe 13)
Ἀθηνᾶ μὲν οὖν ἀφ’ ἑαυτῆσ τὴν πόλιν ἐκάλεσεν Ἀθήνασ, Ποσειδῶν δὲ θυμῷ ὀργισθεὶσ τὸ Θριάσιον πεδίον ἐπέκλυσε καὶ τὴν Ἀττικὴν ὕφαλον ἐποίησε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 14 1:7)
ἐπεὶ δὲ ἀνεπληρώθη τὸ ὕφαλον, οὕτωσ ἤδη τὸ ὑπερέχον τοῦ πελάγουσ τεῖχοσ ἐπὶ διακοσίουσ πόδασ ηὐρύνετο· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 588:1)

δύσορμος (with bad anchorage)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
ἐμβύθιος (at the bottom)
πλήμμυρα (the flood-tide)
ὑπόψαμμος (having sand under)
ἀχλύω (to be or grow dark)
ὄλισθος (slipperiness)
παλίρροια (the reflux of water)
παρήκω (to have come alongside)
ἄκλυστος (unwashed by waves)
πίσσα (pitch)
κλύδων (wave)
νηνεμία (stillness in the air)
τέναγος (shoal-water)
βληχρός (weak)
κλύσμα (a liquid used for washing out)
λαῖλαψ (a tempest)
μῆνιγξ (membrane)
Χάρυβδις (Charybdis)
κάμπτω (I bend)
εὔδιος (calm)
συνάγκεια ()
σταγών (a drop)
κλυδώνιον (a little wave)
σαλεύω (to cause to rock)
καικίας (the north-east wind)
δύσις (setting of the sun or stars)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
ἀνάβασις (ascent)
ἄνομβρος (without rain)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὕφαλος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὕφαλος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어