Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τύφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τύφω

Structure: τύφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to raise a smoke, to smoke
  2. to smoke out
  3. to fill, with smoke
  4. to consume in smoke, to burn slowly, to smoulder, smouldering, concealed

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τύφω τύφεις τύφει
Dual τύφετον τύφετον
Plural τύφομεν τύφετε τύφουσιν*
SubjunctiveSingular τύφω τύφῃς τύφῃ
Dual τύφητον τύφητον
Plural τύφωμεν τύφητε τύφωσιν*
OptativeSingular τύφοιμι τύφοις τύφοι
Dual τύφοιτον τυφοίτην
Plural τύφοιμεν τύφοιτε τύφοιεν
ImperativeSingular τύφε τυφέτω
Dual τύφετον τυφέτων
Plural τύφετε τυφόντων, τυφέτωσαν
Infinitive τύφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
τυφων τυφοντος τυφουσα τυφουσης τυφον τυφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τύφομαι τύφει, τύφῃ τύφεται
Dual τύφεσθον τύφεσθον
Plural τυφόμεθα τύφεσθε τύφονται
SubjunctiveSingular τύφωμαι τύφῃ τύφηται
Dual τύφησθον τύφησθον
Plural τυφώμεθα τύφησθε τύφωνται
OptativeSingular τυφοίμην τύφοιο τύφοιτο
Dual τύφοισθον τυφοίσθην
Plural τυφοίμεθα τύφοισθε τύφοιντο
ImperativeSingular τύφου τυφέσθω
Dual τύφεσθον τυφέσθων
Plural τύφεσθε τυφέσθων, τυφέσθωσαν
Infinitive τύφεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τυφομενος τυφομενου τυφομενη τυφομενης τυφομενον τυφομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓τυφον έ̓τυφες έ̓τυφεν*
Dual ἐτύφετον ἐτυφέτην
Plural ἐτύφομεν ἐτύφετε έ̓τυφον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτυφόμην ἐτύφου ἐτύφετο
Dual ἐτύφεσθον ἐτυφέσθην
Plural ἐτυφόμεθα ἐτύφεσθε ἐτύφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "αὐτοὺσ τὴν σελήνην, σπίλων καὶ μελασμῶν ἀναπιμπλάντασ, ὁμοῦ μὲν Ἄρτεμιν καὶ Ἀθηνᾶν ἀνακαλοῦντασ, ὁμοῦ δὲ σύμμιγμα καὶ φύραμα ποιοῦντασ ἀέροσ ζοφεροῦ καὶ πυρὸσ ἀνθρακώδουσ, οὐκ ἔχουσαν ἔξαψιν οὐδ’ αὐγὴν οἰκείαν, ἀλλὰ δυσκρινέσ τι σῶμα, τυφόμενον ἀεὶ καὶ πυρίκαυστον ὥσπερ τῶν κεραυνῶν τοὺσ ἀλαμπεῖσ καὶ ψολόεντασ ὑπὸ τῶν ποιητῶν προσαγορευομένουσ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 5 1:3)
  • δύστανοσ, παίδων ὃσ ἐδέξατο τοῦ μὲν ἀπ’ ὄσσων λαμπάδα, τοῦ δὲ πόθοισ τυφόμενον γλυκὺ πῦρ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 63 1:1)
  • ὀψέ ποθ’ Ἡφαίστῳ κεῖται σκοπόσ, ὃν καθορᾶσθαι ἔπρεπεν οὐκ ἄλλωσ ἢ πυρὶ τυφόμενον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1792)
  • κάλαμον συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον τυφόμενον οὐ σβέσει, ἑώσ ἂν ἐκβάλῃ εἰσ νῖκοσ τὴν κρίσιν. (, chapter 11 56:1)

Synonyms

  1. to raise a smoke

  2. to smoke out

  3. to fill

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION