τύφω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τύφω
Structure:
τύφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to raise a smoke, to smoke
- to smoke out
- to fill, with smoke
- to consume in smoke, to burn slowly, to smoulder, smouldering, concealed
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐσμὲν ἡμεῖσ, οἷσ πρόσεστι τοῦτο τοὐρροπύγιον, Ἀττικοὶ μόνοι δικαίωσ ἐγγενεῖσ αὐτόχθονεσ, ἀνδρικώτατον γένοσ καὶ πλεῖστα τήνδε τὴν πόλιν ὠφελῆσαν ἐν μάχαισιν, ἡνίκ’ ἦλθ’ ὁ βάρβαροσ, τῷ καπνῷ τύφων ἅπασαν τὴν πόλιν καὶ πυρπολῶν, ἐξελεῖν ἡμῶν μενοινῶν πρὸσ βίαν τἀνθρήνια. (Aristophanes, Wasps, Parabasis, epirrheme2)
- "τοὺσ ἀπέθεντο οἱ θεοὶ ἐν Αἰγύπτῳ πυθόμενοι βασιλεύειν τὸν Βάβυν, ὅσ ἐστι Τυφών. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 25 1:6)
- "ταῦτα γὰρ ὁ Τυφών ἐστιν, ὃν πολὺν ὑμῖν ἐνεποίησεν ὁ καθηγεμὼν καὶ θεοῖσ πολεμῶν καὶ θείοισ ἀνδράσι. (Plutarch, Adversus Colotem, section 218)
- περὶ μεσημβρίαν δὲ οὐκέτι τῆσ νήσου φαινομένησ ἄφνω τυφὼν ἐπιγενόμενοσ καὶ περιδινήσασ τὴν ναῦν καὶ μετεωρίσασ ὅσον ἐπὶ σταδίουσ τριακοσίουσ οὐκέτι καθῆκεν εἰσ τὸ πέλαγοσ, ἀλλ’ ἄνω μετέωρον ἐξηρτημένην ἄνεμοσ ἐμπεσὼν τοῖσ ἱστίοισ ἔφερεν κολπώσασ τὴν ὀθόνην. (Lucian, Verae Historiae, book 1 9:3)
- "Τιτυοὶ δὲ καὶ Τυφῶνεσ ὅ τε Δελφοὺσ κατασχὼν καὶ συνταράξασ τὸ χρηστήριον ὕβρει καὶ βίᾳ Τυφὼν ἐξ ἐκείνων ἄρα τῶν ψυχῶν ἦσαν, ἐρημίᾳ λόγου καὶ τύφῳ πλανηθέντι τῷ παθητικῷ χρησαμένων. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 3026)
Synonyms
-
to raise a smoke
-
to smoke out
-
to fill
