Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τηλίκος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τηλίκος τηλίκη τηλίκον

Structure: τηλικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of such an age, so old or so young, so young
  2. so great

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative τηλίκος τηλίκη τηλίκον
Genitive τηλίκου τηλίκης τηλίκου
Dative τηλίκῳ τηλίκῃ τηλίκῳ
Accusative τηλίκον τηλίκην τηλίκον
Vocative τηλίκε τηλίκη τηλίκον
DualN/A/V τηλίκω τηλίκᾱ τηλίκω
G/D τηλίκοιν τηλίκαιν τηλίκοιν
PluralNominative τηλίκοι τηλίκαι τηλίκα
Genitive τηλίκων τηλικῶν τηλίκων
Dative τηλίκοις τηλίκαις τηλίκοις
Accusative τηλίκους τηλίκᾱς τηλίκα
Vocative τηλίκοι τηλίκαι τηλίκα
Positive Comparative Superlative
Adjective τηλίκος τηλίκου τηλικότερος τηλικοτέρου τηλικότατος τηλικοτάτου
Adverb τηλίκως τηλικότερον τηλικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐλέφαντοσ δὲ τηλίκου κακοῦ τίσ ἀξιόνικοσ γίγνοιτ’ ἂν ἰητρείη; (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 86)
  • μνῆσαι πατρὸσ σοῖο θεοῖσ ἐπιείκελ’ Ἀχιλλεῦ, τηλίκου ὥσ περ ἐγών, ὀλοῷ ἐπὶ γήραοσ οὐδῷ· (Homer, Iliad, Book 24 48:13)
  • ἵν’ εἰδῆτε ὅτι καὶ αὐτὸσ οὗτοσ ἄξιόσ ἐστιν οὐκ ἐλάττω δοῦναι δίκην ἢ καὶ Νέαιρα αὑτηί, ἀλλὰ καὶ πολλῷ μείζω καὶ μᾶλλον, ὅσῳ Ἀθηναῖοσ φάσκων εἶναι οὕτω πολὺ τῶν νόμων καταπεφρόνηκεν καὶ ὑμῶν καὶ τῶν θεῶν, ὥστ’ οὐδ’ ὑπὲρ τῶν ἡμαρτημένων αὑτῷ αἰσχυνόμενοσ τολμᾷ ἡσυχίαν ἄγειν, ἀλλὰ συκοφαντῶν ἄλλουσ τε καὶ ἐμέ, τουτονὶ πεποίηκεν αὐτὸν καὶ ταύτην εἰσ τηλικοῦ‐ τον ἀγῶνα καταστῆσαι, ὥστ’ ἐξετασθῆναι μὲν ταύτην ἥτισ ἐστίν, ἐξελεγχθῆναι δὲ τὴν αὐτοῦ πονηρίαν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 66:1)

Synonyms

  1. of such an age

  2. so great

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION