Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τῇδε

Adverb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τῇδε

Etym.: dat. fem. of o(/de, as adv.

Sense

here, thus

Examples

καὶ ἐπληρώθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ τῇδε ἦν δίδυμα ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 25:24)
Ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἔτικτε, καὶ τῇδε ἦν δίδυμα ἐν τῇ γαστρὶ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 38:27)
Παρακαλῶ οὖν τοὺσ ἐντυγχάνοντασ τῇδε τῇ βίβλῳ, μὴ συστέλλεσθαι διὰ τὰσ συμφοράσ, λογίζεσθαι δὲ τὰσ τιμωρίασ μὴ πρὸσ ὄλεθρον, ἀλλὰ πρὸσ παιδείαν τοῦ γένουσ ἡμῶν εἶναι. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:12)
Ἴκαροσ δέ, νεότητι καὶ ἀτασθαλίῃ χρεόμενοσ καὶ οὐκ ἐπιεικτὰ διζήμενοσ ἀλλὰ ἐσ πόλον ^ ἀερθεὶσ τῷ νῷ, ἐξέπεσε τῆσ ἀληθείησ καὶ παντὸσ ἀπεσφάλη τοῦ λόγου καὶ ἐσ πέλαγοσ κατηνέχθη ἀβύσσων πρηγμάτων, τὸν Ἕλληνεσ ἄλλωσ μυθολογέουσιν καὶ κόλπον ἐπ’ αὐτῷ ἐν τῇδε τῇ θαλάσσῃ Ἰκάριον εἰκῆ καλέουσιν. (Lucian, De astrologia, (no name) 15:1)
ἐν τῇ συγγραφῇ μνήμην ἐποιήσατο ὅτι μαχιμώτατοι εἰε͂ν τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν, καὶ τὰ πολλὰ κακὰ ἡ στρατιὰ τῶν Ἑλλήνων ὅτι ἐν τῇδε τῇ χώρᾳ ἔπαθεν, ἐπειδὴ ἀπεχωρίσθησαν οἱ Ἀρκάδεσ ἀπό τε τῆσ Χειρισόφου καὶ τῆσ Ξενοφῶντοσ μερίδοσ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 9:1)

Synonyms

here
- δεῦρο ( here)
- τυῖδε (here)

Καδμεῖος (Cadmean)
ἐπιτηδέως ()
νεοχμός (new)
ἀνάγγελος (from which no messenger returns)
κραίνω (to accomplish)
ὄμνῡμι (to swear)
πέλω (I am in motion)
πέλωρος (monstrous)
πελός ()
μενετός (inclined to wait)
φερέγγυος (giving surety)
μεμπτός (to be blamed)
θύρασι (at the door)
ὧδε (In this manner)
ἐπεύχομαι (to pray or make a vow)
νοέω (to perceive)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
σύγγονος (born with)
ὅδε (this)
ὅρμημα (stir)
δύσποτμος (unlucky)
ἕρπω (to move slowly)
δραστέος (to be done)
ἀμείβω (to change)
θάψος (a plant or wood used for dyeing yellow)
φροίμιον ()
ὅρισμα (a boundary)
ἐπισκήπτω (to make to lean upon)
τύμβος (a sepulchral mound)
προσμένω (to bide or wait still longer)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τῇδε

Sense

Examples

Synonyms

here

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τῇδε

Sense

Examples

Synonyms

here

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어