헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τετράγωνος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τετράγωνος τετράγωνον

형태분석: τετραγων (어간) + ος (어미)

어원: gwni/a

  1. 네모진, 정방형의, 정사각형의, 사각형의, 각을 만드는, 각진
  2. 네모진, 정방형의, 정사각형의
  3. 완벽한, 완전한, 완성된
  1. with four equal angles, rectangular or square, squared, a square, a body of men drawn up in square
  2. a square, multiplied into itself
  3. square, perfect

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 τετράγωνος

네모진 (이)가

τετράγωνον

네모진 (것)가

속격 τετραγώνου

네모진 (이)의

τετραγώνου

네모진 (것)의

여격 τετραγώνῳ

네모진 (이)에게

τετραγώνῳ

네모진 (것)에게

대격 τετράγωνον

네모진 (이)를

τετράγωνον

네모진 (것)를

호격 τετράγωνε

네모진 (이)야

τετράγωνον

네모진 (것)야

쌍수주/대/호 τετραγώνω

네모진 (이)들이

τετραγώνω

네모진 (것)들이

속/여 τετραγώνοιν

네모진 (이)들의

τετραγώνοιν

네모진 (것)들의

복수주격 τετράγωνοι

네모진 (이)들이

τετράγωνα

네모진 (것)들이

속격 τετραγώνων

네모진 (이)들의

τετραγώνων

네모진 (것)들의

여격 τετραγώνοις

네모진 (이)들에게

τετραγώνοις

네모진 (것)들에게

대격 τετραγώνους

네모진 (이)들을

τετράγωνα

네모진 (것)들을

호격 τετράγωνοι

네모진 (이)들아

τετράγωνα

네모진 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πλινθίον δέ, ὅταν ἐν τετραγώνῳ σχήματι ταὐτὸ τοῦτο πράξῃ, ὅπερ Ξενοφῶν ὁ τοῦ Γρύλλου πλαίσιον ἰσόπλευρον καλεῖ. (Arrian, chapter 29 13:1)

    (아리아노스, chapter 29 13:1)

  • "τοσαύτασ δὲ καὶ τηλικαύτασ ἔχοντοσ τοῦ ἀριθμοῦ δυνάμεισ, καλὴ καὶ ἡ γένεσίσ ἐστιν, οὐχ ἣν ἤδη διήλθομεν, ἐκ δυάδοσ οὖσα καὶ τριάδοσ, ἀλλ’ ἣν ἡ ἀρχὴ τῷ πρώτῳ συνελθοῦσα τετραγώνῳ παρέσχεν. (Plutarch, De E apud Delphos, section 141)

    (플루타르코스, De E apud Delphos, section 141)

  • αὐτὸν δὲ τὸν Λυκοῦργον Ἱππίασ μὲν ο σοφιστὴσ πολεμικώτατόν φησι γενέσθαι καὶ πολλῶν ἔμπειρον στρατειῶν, Φιλοστέφανοσ δὲ καὶ τὴν κατ’ οὐλαμοὺσ τῶν ἱππέων διανομὴν Λυκούργῳ προστίθησιν εἶναι δὲ τὸν οὐλαμόν, ὡσ ἐκεῖνοσ συνέστησεν, ἱππέων πεντήκοντα πλῆθοσ ἐν τετραγώνῳ σχήματι τεταγμένων, ὁ δὲ Φαληρεὺσ Δημήτριοσ, οὐδεμιᾶσ ἁψάμενον πολεμικῆσ πράξεωσ ἐν εἰρήνῃ καταστήσασθαι τὴν πολιτείαν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 23 1:1)

    (플루타르코스, Lycurgus, chapter 23 1:1)

  • τὸν μὲν δυνάμενον ἴσον ἰσάκισ γίγνεσθαι τῷ τετραγώνῳ τὸ σχῆμα ἀπεικάσαντεσ τετράγωνόν τε καὶ ἰσόπλευρον προσείπομεν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 37:6)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 37:6)

  • ] ἴσον ἄρα ἐστὶ καὶ τὸ ΒΛ παραλληλόγραμμον τῷ ΗΒ τετραγώνῳ. (Euclid, Elements, book 1, type Prop703)

    (유클리드, Elements, book 1, type Prop703)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION