Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τέρας

Third declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: τέρας τέρατος

Structure: τερατ (Stem) + ς (Ending)

Sense

sign, marvel, wonder
divine sign, omen, portent
monster

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	τέρας	τέρατε	τέρατα
Genitive	τέρατος	τεράτοιν	τεράτων
Dative	τέρατι	τεράτοιν	τέρασιν*
Accusative	τέρας	τέρατε	τέρατα
Vocative	τέρας	τέρατε	τέρατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔθετο ἐν αὐτοῖσ τοὺσ λόγουσ τῶν σημείων αὐτοῦ καὶ τῶν τεράτων αὐτοῦ ἐν γῇ Χάμ. (Septuagint, Liber Psalmorum 104:27)
εὑρὼν γὰρ τὰσ Ἐπικούρου κυρίασ δόξασ, τὸ κάλλιστον, ὡσ οἶσθα, τῶν βιβλίων καὶ κεφαλαιώδη περιέχον τῆσ τἀνδρὸσ σοφίασ τὰ δόγματα, κομίσασ εἰσ τὴν ἀγορὰν μέσην ἔκαυσεν ἐπὶ ξύλων συκίνων ὡσ δῆθεν αὐτὸν καταφλέγων, καὶ τὴν σποδὸν εἰσ τὴν θάλασσαν ἐξέβαλεν, ἔτι καὶ χρησμὸν ἐπιφθεγξάμενοσ Πυρπολέειν κέλομαι δόξασ ἀλαοῖο γέροντοσ οὐκ εἰδὼσ ὁ κατάρατοσ ὅσων ἀγαθῶν τὸ βιβλίον ἐκεῖνο τοῖσ ἐντυχοῦσιν αἴτιον γίγνεται, καὶ ὅσην αὐτοῖσ εἰρήνην καὶ ἀταραξίαν καὶ ἐλευθερίαν ἐνεργάζεται, δειμάτων μὲν καὶ φασμάτων καὶ τεράτων ἀπαλλάττον καὶ ἐλπίδων ματαίων καὶ περιττῶν ἐπιθυμιῶν, νοῦν δὲ καὶ ἀλήθειαν ἐντιθὲν καὶ καθαῖρον ὡσ ἀληθῶσ τὰσ γνώμασ, οὐχ ὑπὸ δᾳδὶ καὶ σκίλλῃ καὶ ταῖσ τοιαύταισ φλυαρίαισ, ἀλλὰ λόγῳ ὀρθῷ καὶ ἀληθείᾳ καὶ παρρησίᾳ. (Lucian, Alexander, (no name) 47:2)
"ὁ δὲ Κωλώτησ ὅτι φωνάσ τινασ ἐρήμουσ πραγμάτων ἀποσπῶν καὶ μέρη λόγων καὶ σπαράγματα κωφὰ τοῦ βεβαιοῦντοσ καὶ συνεργοῦντοσ πρὸσ νόησιν καὶ πίστιν ἕλκων ὥσπερ ἀγορὰν ἢ πίνακα τεράτων συντίθησι τὸ βιβλίον, ἴστε δήπου παντὸσ μᾶλλον ὑμεῖσ,ἔφην, τὰ συγγράμματα τῶν παλαιῶν διὰ χειρὸσ ἔχοντεσ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 32)
τεράτων ἀγορὰν ἀναστρέφονται, τοὺσ ἀκνήμουσ καὶ τοὺσ γαλεάγκωνασ καὶ τοὺσ τριοφθάλμουσ καὶ τοὺσ στρουθοκεφάλουσ καταμανθάνοντεσ καὶ ζητοῦντεσ εἴ τι γεγένηται σύμμικτον εἶδοσ κἀποφώλιον τέρασ· (Plutarch, De curiositate, section 10 9:1)
ὅσα μέντοι πρὸσ ἱλασμοὺσ θεῶν ἢ τεράτων ἀποτροπὰσ συνηγόρευον οἱ μάντεισ ἐπράττετο. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 18 3:1)

Synonyms

sign
- παραδοξολογία (a tale of wonder, marvel)
divine sign
- σῆμα (a sign from the gods, an omen, portent)
- φάσμα (a sign from heaven, portent, omen)
monster
- φάσμα (a monster, prodigy, a monster)

τέρην (rubbed smooth)
φάσμα (an apparition)
ἐνθύμιος (taken to heart)
αἴσιος (boding well)
σῶς (safe and sound)
φρικτός (to be shuddered at)
νεοχμός (new)
ἀκουστός (heard)
ἐνύπνιος (in dreams appearing)
ἐνύπνιον (a thing seen in sleep)
δόκησις (an opinion)
ἀκαρπία (unfruitfulness)
φάντασμα (phantom)
ἄφαντος (made invisible)
τεράστιος (monstrous)
δμώς (a slave taken in war)
μυσαρός (foul)
τρίαινα (a trident)
Κάριος ()
ὑπερβασία (a transgression of law)
θησαύρισμα (a store)
σέλας (light)
κάρτα (very)
ἀτέκμαρτος (not to be guessed)
κρησφύγετον (a place of refuge)
ἐξαπίνης ()
ἐξάπινα ()
Βρόντης (thunderer)
θέσμιος (according to law)
ἄελπτος (unexpectedly)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τέρας

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sign

divine sign

monster

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τέρας

Sense

Declension

Examples

Synonyms

sign

divine sign

monster

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어