Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σωτήριος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σωτήριος σωτήριον

Structure: σωτηρι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: swth/r

Sense

  1. saving, delivering, to preserve, bringing safety or deliverance to, more likely to bring safety
  2. deliverance, safety
  3. a thankoffering for deliverance

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative σωτήριος σωτήριον
Genitive σωτηρίου σωτηρίου
Dative σωτηρίῳ σωτηρίῳ
Accusative σωτήριον σωτήριον
Vocative σωτήριε σωτήριον
DualN/A/V σωτηρίω σωτηρίω
G/D σωτηρίοιν σωτηρίοιν
PluralNominative σωτήριοι σωτήρια
Genitive σωτηρίων σωτηρίων
Dative σωτηρίοις σωτηρίοις
Accusative σωτηρίους σωτήρια
Vocative σωτήριοι σωτήρια
Positive Comparative Superlative
Adjective σωτήριος σωτηρίου σωτηριότερος σωτηριοτέρου σωτηριότατος σωτηριοτάτου
Adverb σωτηρίως σωτηριότερον σωτηριότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔκτισε γὰρ εἰσ τὸ εἶναι τὰ πάντα, καὶ σωτήριοι αἱ γενέσεισ τοῦ κόσμου, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐταῖσ φάρμακον ὀλέθρου οὔτε ᾅδου βασίλειον ἐπὶ γῆσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 1:14)
  • ἀλλ’ εἴπερ ἔστι τῇδε θἠμέρᾳ, τάχ’ ἂν γενοίμεθ’ αὐτοῦ σὺν θεῷ σωτήριοι. (Sophocles, Ajax, episode 1:15)
  • παῖδεσ γὰρ ἀνδρὶ κληδόνεσ σωτήριοι θανόντι· (Aeschylus, Libation Bearers, episode18)
  • οὕτω γὰρ ἂν σωτήριοί τε εἰε͂ν ἀλλήλοισ καὶ καθόλου χρησιμώτεροι ἂν δοκοῖεν εἶναι. (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 2:2)

Synonyms

  1. deliverance

  2. a thankoffering for deliverance

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION