어원: the ionic σόος, is used by Hom. in all cases except the nom. sg. σῶς.

뜻

2. 울리다, 안전한, 소리, 전체의
3. 안전한, 확실한, 특정한, 금고

1. safe and sound, alive and well, in good case
2. sound, whole, safe
3. safe, sure, certain

예문

• "ἡ δὲ αὐτίκα ἐπένευσεν, καὶ σῶς ἦν, καὶ νῦν Θεόδωρον, μᾶλλον δὲ περιφανῶς Ἀρτεμίδωρον ἔχουσι τὸν νεανίσκον. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 12:4)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 12:4)

• καὶ γάρ, εἴπερ ἐστὶ σῶς, ἤδη πελάζει στρατοπέδοισι Τρωικοῖς. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:24)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, iambic 2:24)

• ὁ μὲν οὖν Πύθιος τὴν δικαίαν ἤδη περὶ τοῦ ἀναθήματος ψῆφον ἤνεγκεν εἰ γοῦν ἐμίσει τὸν Φάλαριν ἢ τὸ δῶρον αὐτοῦ ἐμυσάττετο, ῥᾴδιον ἦν ἐν τῷ Ιὀνίῳ μέσῳ καταδῦσαι αὐτὸ μετὰ τῆς ἀγούσης ὁλκάδος, ὁ δὲ πολὺ τοὐναντίον ἐν εὐδίᾳ τε διαπεραιωθῆναι, ὥς φασι, παρέσχεν αὐτοῖς καὶ σῶς ἐς τὴν Κίρραν κατᾶραι. (Lucian, Phalaris, book 2 4:1)

  (루키아노스, Phalaris, book 2 4:1)

• εἰ δὲ καὶ στρατὸς σῶς ἐστ Ἀθηνῶν, πάντ ἂν ἀγγέλλοις φίλα. (Euripides, Suppliants, episode7)

  (에우리피데스, Suppliants, episode7)

• σῶς, καὶ πέπραγεν ὡς Ἄδραστος ὤφελεν πρᾶξαι ξὺν Ἀργείοισιν, οὓς ἀπ Ἰνάχου στείλας ἐπεστράτευσε Καδμείων πόλιν. (Euripides, Suppliants, episode8)

  (에우리피데스, Suppliants, episode8)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기