Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμβούλιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συμβούλιον συμβούλιου

Structure: συμβουλι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: boulh/

Sense

  1. counsel
  2. a council

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative συμβούλιον συμβουλίω συμβούλια
Genitive συμβουλίου συμβουλίοιν συμβουλίων
Dative συμβουλίῳ συμβουλίοιν συμβουλίοις
Accusative συμβούλιον συμβουλίω συμβούλια
Vocative συμβούλιον συμβουλίω συμβούλια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ ἧκον ἄγοντεσ τὸν ἄνδρα, καθίσασ ἐν τῷ συμβουλίῳ παρ’ αὑτὸν ἐπὶ τοῦ βήματοσ, οὕτωσ ἐχρημάτισε τοῖσ Καρχηδονίοισ, καὶ κατέλυσε τὸν πόλεμον. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 6 2:1)
  • ἐπεὶ δὲ ἧκον ἄγοντεσ τὸν ἄνδρα, καθίσασ ἐν τῷ συμβουλίῳ παρ’ αὑτὸν ἐπὶ τοῦ βήματοσ, οὕτωσ ἐχρημάτισε τοῖσ Καρχηδονίοισ καὶ κατέλυσε τὸν πόλεμον. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 6 1:1)
  • ἔδοξέ μοι καὶ τῷ ἐμῷ συμβουλίῳ μετὰ ὁρκωμοσίασ γνώμῃ δήμου Ῥωμαίων τοὺσ Ιοὐδαίουσ χρῆσθαι τοῖσ ἰδίοισ θεσμοῖσ κατὰ τὸν πάτριον αὐτῶν νόμον, καθὼσ ἐχρῶντο ἐπὶ Ὑρκανοῦ ἀρχιερέωσ θεοῦ ὑψίστου, τά τε ἱερὰ εἶναι ἐν ἀσυλίᾳ καὶ ἀναπέμπεσθαι εἰσ Ιἑροσόλυμα καὶ ἀποδίδοσθαι τοῖσ ἀποδοχεῦσιν Ιἑροσολύμων, ἐγγύασ τε μὴ ὁμολογεῖν αὐτοὺσ ἐν σάββασιν ἢ τῇ πρὸ αὐτῆσ παρασκευῇ ἀπὸ ὡρ́ασ ἐνάτησ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 191:1)

Synonyms

  1. counsel

  2. a council

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION