Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμβόλαιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: συμβόλαιος συμβόλαιᾱ συμβόλαιον

Structure: συμβολαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from sumbo/laion

Sense

  1. of or concerning contracts

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative συμβόλαιος συμβολαίᾱ συμβόλαιον
Genitive συμβολαίου συμβολαίᾱς συμβολαίου
Dative συμβολαίῳ συμβολαίᾱͅ συμβολαίῳ
Accusative συμβόλαιον συμβολαίᾱν συμβόλαιον
Vocative συμβόλαιε συμβολαίᾱ συμβόλαιον
DualN/A/V συμβολαίω συμβολαίᾱ συμβολαίω
G/D συμβολαίοιν συμβολαίαιν συμβολαίοιν
PluralNominative συμβόλαιοι συμβόλαιαι συμβόλαια
Genitive συμβολαίων συμβολαιῶν συμβολαίων
Dative συμβολαίοις συμβολαίαις συμβολαίοις
Accusative συμβολαίους συμβολαίᾱς συμβόλαια
Vocative συμβόλαιοι συμβόλαιαι συμβόλαια
Positive Comparative Superlative
Adjective συμβόλαιος συμβολαίου συμβολαιώτερος συμβολαιωτέρου συμβολαιώτατος συμβολαιωτάτου
Adverb συμβολαίως συμβολαιώτερον συμβολαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δίκαιοσ δὲ εἶ μηδὲν παραλιπεῖν, ἀλλ’ εἰπεῖν ἅπαντα, ἐπειδὴ νεώτερόσ εἰμι τοῦ συμβολαίου, ἵνα ἀκούσαντεσ, περὶ ὧν οὐκ ἴσμεν, βουλευσώμεθα περὶ ὧν σὺ λέγεισ· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 10 1:3)
  • μέμνημαι γὰρ ὡσ πρῴην ἐδικάσατο περὶ συμβολαίου ναυτικοῦ· (Lucian, Dialogi meretricii, 2:5)
  • ἐπὶ δὲ τῶν φαύλων ὁρᾶν χρὴ καὶ διανοεῖσθαι, τὸν φιλάργυρον εἰ δυσωπήσεισ ἄνευ συμβολαίου δανεῖσαι τάλαντον ἢ τὸν φιλότιμον ἐκστῆναι τῆσ προεδρίασ, ἢ τὸν φίλαρχον τῆσ παραγγελίασ ἐπίδοξον ὄντα κρατήσειν. (Plutarch, De vitioso pudore, section 171)
  • ἐγκαλοῦντοσ δέ μοι Ἀπατουρίου τὰ ψευδῆ καὶ παρὰ τοὺσ νόμουσ δικαζομένου, καὶ ὅσα μὲν ἐμοὶ καὶ τούτῳ ἐγένετο συμβόλαια, πάντων ἀπαλλαγῆσ καὶ ἀφέσεωσ γενομένησ, ἄλλου δὲ συμβολαίου οὐκ ὄντοσ ἐμοὶ πρὸσ τοῦτον, οὔτε ναυτικοῦ οὔτ’ ἐγγείου, παρεγραψάμην τὴν δίκην μὴ εἰσαγώγιμον εἶναι κατὰ τοὺσ νόμουσ τουτουσί. (Demosthenes, Speeches 31-40, 4:2)
  • τὴν γὰρ συγγραφὴν ἀνελόμενοσ ἀπήλλαξο ἂν τοῦ συμβολαίου· (Demosthenes, Speeches 31-40, 45:3)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION