Hellas Alive Dictionary - συμβολαιος

Ancient Greek-English Dictionary

συμβόλαιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: συμβόλαιος συμβόλαιᾱ συμβόλαιον

Structure: συμβολαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from sumbo/laion

Sense

of or concerning contracts

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	συμβόλαιος	συμβολαίᾱ	συμβόλαιον
	Genitive	συμβολαίου	συμβολαίᾱς	συμβολαίου
	Dative	συμβολαίῳ	συμβολαίᾱͅ	συμβολαίῳ
	Accusative	συμβόλαιον	συμβολαίᾱν	συμβόλαιον
	Vocative	συμβόλαιε	συμβολαίᾱ	συμβόλαιον
Dual	N/A/V	συμβολαίω	συμβολαίᾱ	συμβολαίω
Dual	G/D	συμβολαίοιν	συμβολαίαιν	συμβολαίοιν
Plural	Nominative	συμβόλαιοι	συμβόλαιαι	συμβόλαια
	Genitive	συμβολαίων	συμβολαιῶν	συμβολαίων
	Dative	συμβολαίοις	συμβολαίαις	συμβολαίοις
	Accusative	συμβολαίους	συμβολαίᾱς	συμβόλαια
	Vocative	συμβόλαιοι	συμβόλαιαι	συμβόλαια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	συμβόλαιος συμβολαίου	συμβολαιώτερος συμβολαιωτέρου	συμβολαιώτατος συμβολαιωτάτου
Adverb	συμβολαίως	συμβολαιώτερον	συμβολαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐστιν ἐν διαφοραῖσ πρὸσ ἀνθρώπουσ καὶ φιλονεικίαισ, γενναῖον ἐχθρὸν ὄντα καὶ δίκαιον καὶ ἀψευδῆ, τὰ μοχθηρὰ καὶ ἀγεννῆ καὶ πανοῦργα πάθη κολάζειν καὶ ταπεινὰ ποιεῖν, ὅπωσ ἐν τοῖσ πρὸσ τοὺσ φίλουσ συμβολαίοισ παντάπασιν ἀτρεμῇ καὶ ἀπέχηται τοῦ κακουργεῖν. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 9 12:1)
ποιητέα μὲν ἐπισκοποῦσα καὶ μὴ ποιητέα κέκληται φρόνησισ, ἐπιθυμίαν δὲ κοσμοῦσα καὶ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔκαιρον ἐν ἡδοναῖσ ὁρίζουσα σωφροσύνη, κοινωνήμασι δὲ καὶ συμβολαίοισ ὁμιλοῦσα τοῖσ πρὸσ ἑτέρουσ δικαιοσύνη· (Plutarch, De virtute morali, section 2 3:1)
καὶ γὰρ ἡ ἀρετὴ ποιητέα μὲν ἐπισκοποῦσα καὶ μὴ ποιητέα κέκληται φρόνησισ, ἐπιθυμίαν δὲ κοσμοῦσα καὶ τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔκαιρον ἐν ἡδοναῖσ ὁρίζουσα σωφροσύνη, κοινωνήμασι δὲ καὶ συμβολαίοισ ὁμιλοῦσα τοῖσ πρὸσ ἑτέρουσ δικαιοσύνη· (Plutarch, De virtute morali, section 2 1:2)
καὶ τί ἄν τισ ἐν τούτοισ τὴν κοινωνίαν θαυμάσειεν, ὅπου τὸ πάντων ἀμικτότατον καὶ τὸ θηριωδέστατον ὧν τρέφουσι ποταμοὶ καὶ λίμναι καὶ θάλασσαι ζῷον, ὁ κροκόδειλοσ, θαυμαστὸν ἑαυτὸν ἐπιδείκνυται πρὸσ κοινωνίαν καὶ χάριν ἐν τοῖσ πρὸσ τὸν τροχίλον συμβολαίοισ; (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 311)
ἡ δὲ καὶ Δελλίῳ πεισθεῖσα, καὶ τοῖσ πρὸσ Καίσαρα καὶ Γναῖον τὸν Πομπηϊού παῖδα πρότερον αὐτῇ γενομένοισ ἀφ’ ὡρ́ασ συμβολαίοισ τεκμαιρομένη, ῥᾷον ἤλπιζεν ὑπάξεσθαι τὸν Ἀντώνιον. (Plutarch, Antony, chapter 25 3:1)

συμβόλαιον (a mark or sign to conclude from)
συνάλλαγμα (a mutual agreement)
συνηγορία (advocacy of)
ἀνεξέλεγκτος (unquestioned)
δάνειον (a loan)
δάνεισμα (a loan)
κακούργημα (an ill deed)
ἀνάδικος (tried over again)
γεννητής (a parent)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
διαλλακτής (a mediator)
δεκαπλάσιος (tenfold)
διαιτητής (an arbitrator)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
εὐεργέτημα (a service done)
μίσθωσις (a letting for hire)
δοκιμαστής (an assayer)
ἐξεταστής (an examiner)
πρόσκλησις (a judicial summons or citation)
πρατήρ (a dealer)
ζημίωμα (a penalty)
δανεισμός (money-lending)
ἀνώμοτος (unsworn)
θεωρικός (of or for)
ἔγκλημα (an accusation)
ἐπιζήμιος (bringing loss upon)
διαδικασία (a suit brought to decide)
ξενηλασία (expulsion of foreigners)
ψηφίζω (to count or reckon)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμβόλαιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συμβόλαιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어