헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στρουθός

2군 변화 명사; 남/여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στρουθός στρουθοῦ

형태분석: στρουθ (어간) + ος (어미)

  1. 넙치
  1. a house sparrow, Passer domesticus
  2. a flatfish, European flounder, Platichthys flesus ( <= Pleuronectes flesus).

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἠλεῖοι δὲ καλοῦσι τοὺσ στρουθοὺσ δειρήτασ, ὡσ Νίκανδρόσ φησιν ὁ Κολοφώνιοσ ἐν τρίτῳ Γλωσσῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 46 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 46 3:2)

  • "λαμβάνοντι γὰρ ὄρτυγασ στρουθούσ τε κορυδαλλάσ τε φιλοκονίονασ τέτραγάσ τε σπερματολόγουσ κἀγλαὰσ συκαλλίδασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 58 1:9)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 58 1:9)

  • ὅτι ὄντοσ ἐν Αὐλίδι τοῦ στρατεύματοσ, θυσίασ γενομένησ Ἀπόλλωνι, ὁρμήσασ δράκων ἐκ τοῦ βωμοῦ παρὰ τὴν πλησίον πλάτανον, οὔσησ ἐν αὐτῇ νεοττιᾶσ, τοὺσ ἐν αὐτῇ καταναλώσασ στρουθοὺσ ὀκτὼ σὺν τῇ μητρὶ ἐνάτῃ λίθοσ ἐγένετο. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 3 21:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 3 21:1)

  • περιιὼν τὸν νηὸν κύκλῳ ἐξαίρεε τοὺσ στρουθοὺσ καὶ ἄλλα ὅσα ἦν νενοσσευμένα ὀρνίθων γένεα ἐν τῷ νηῷ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 159 4:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 159 4:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION