헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στρουθός

2군 변화 명사; 남/여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στρουθός στρουθοῦ

형태분석: στρουθ (어간) + ος (어미)

  1. 넙치
  1. a house sparrow, Passer domesticus
  2. a flatfish, European flounder, Platichthys flesus ( <= Pleuronectes flesus).

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ στρουθὸν καὶ γλαῦκα καὶ λάρον καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ (Septuagint, Liber Leviticus 11:15)

    (70인역 성경, 레위기 11:15)

  • καὶ στρουθὸν καί γλαῦκα καὶ λάρον (Septuagint, Liber Deuteronomii 14:15)

    (70인역 성경, 신명기 14:15)

  • καὶ γὰρ πόσῳ κάλλιον, ἱκετεύω, τρέφειν ἄνθρωπον ἔστ’ ἄνθρωπον, ἂν ἔχῃ βίον, ἢ χῆνα πλατυγίζοντα καὶ κεχηνότα ἢ στρουθὸν ἢ πίθηκον, ἐπίβουλον κακόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 16 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 16 2:2)

  • ἵππον ἀπὸ σπιθαμῆσ δὲ μόλισ βλέπει, ἀντὶ δὲ τοῦ πρὶν ὄρτυγοσ οὐδὲ μέγαν στρουθὸν ἰδεῖν δύναται. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 117 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 117 1:2)

  • στρουθὸν δὲ οὐδεὶσ ἔλαβεν· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 3:1)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 5 3:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION