뜻

1. 캠페인, 전쟁, 조직적 활동
2. 군, 군대, 육군, 부대
3. 사람, 민중, 주인

1. an expedition, campaign
2. an armament, army, a naval armament
3. the host, people

예문

• ἔπεμψε δὲ τὸν μυσάρχην Ἀπολλώνιον μετὰ στρατεύματοσ δισμυρίων πρὸσ τοῖσ δισχιλίοισ, προστάξασ τοὺσ ἐν ἡλικίᾳ πάντασ κατασφάξαι, τὰσ δὲ γυναῖκασ καὶ νεωτέρουσ πωλεῖν. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:24)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 5:24)

• μετὰ δὲ Θούδημον ἔστιν Ἀριστόδημοσ ἄρχων, ἐφ’ οὗ τῶν κατὰ Φιλίππου δημηγοριῶν ἤρξατο, καὶ λόγον ἐν τῷ δήμῳ διέθετο περὶ τῆσ ἀποστολῆσ τοῦ ξενικοῦ στρατεύματοσ καὶ τῶν δέκα φυγαδικῶν τριηρῶν εἰσ Μακεδονίαν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 4 1:3)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 4 1:3)

• πόθεν τέτακται βαρβάρου στρατεύματοσ; (Euripides, Rhesus, episode 1:10)

  (에우리피데스, Rhesus, episode 1:10)

• οὐ πάνυ δὲ ὠφέλιμοι οἱ διπλασιασμοὶ ἐγγὺσ ὄντων πολεμίων, ὅτι ταραχῆσ τε τοῦ ἡμετέρου στρατεύματοσ δόξαν παρέξουσιν ἐκείνοισ, καὶ αὐτὸ τὸ στράτευμα ἐν τῇ μετακινήσει ἀσθενέστερον ἅμα καὶ ἀτακτότερον καθιστᾶσιν. (Arrian, chapter 25 8:1)

  (아리아노스, chapter 25 8:1)

• οὐδὲν δὲ ὡσαύτωσ ἀγαθὸν ἔν τε πορείαισ καὶ ἐν μάχαισ ὡσ σιγὴ τοῦ παντὸσ στρατεύματοσ. (Arrian, chapter 31 7:1)

  (아리아노스, chapter 31 7:1)

유사 형태

• στράτευμα (560)
• στρατεύεσθαι (199)
• στρατεύματος (182)
• στρατεύειν (149)
• στρατεύματι (112)
• στρατεύσας (78)
• στρατεύματα (59)
• στρατευμάτων (33)
• στρατεύουσιν (31)
• στρατεῦσαι (31)
• στράτευμ (25)
• στρατεύει (23)
• στρατεύονται (19)
• στρατεύεται (17)
• στρατεύμασιν (14)
• στρατεύμασι (13)
• στρατεύσειν (12)
• στρατεύσαντα (11)
• στρατεύσιμον (11)
• στρατεύοντες (9)
• στρατεύηται (8)
• στρατεύων (8)
• στρατεύοιτο (7)
• στρατεύουσι (6)
• στρατεύομαι (5)
• στρατεύεσθαί (5)
• στρατεύοιντο (5)
• στρατεύωνται (5)
• στρατεῦσαί (5)
• στρατευόντων (4)
• στρατευομένῳ (4)
• στράτευμά (4)
• στρατεύοντι (4)
• στρατεύσαντι (3)
• στρατεύοντας (3)
• στρατεύῃ (3)
• στρατεύοντα (3)
• στρατευόμεθα (2)
• στρατεύσειαν (2)
• στρατεύοντος (2)
• στρατεύσασαν (2)
• στράτευσιν (2)
• στρατεύσηται (2)
• στρατεύωσιν (2)
• στρατεύσεται (2)
• στρατεύεις (1)
• στρατεύοντάς (1)
• στρατεύσειεν (1)
• στρατεύσιμοί (1)
• στρατεύσωμαι (1)
• στράτευε (1)
• στρατεύοισθ (1)
• στρατεύσαιτο (1)
• στρατευσάσης (1)
• στρατεύσησθε (1)
• στρατεύσοι (1)
• στρατεύωνταί (1)
• στρατευόμενά (1)
• στρατεύσασα (1)
• στρατεύσεσθε (1)
• στρατεύσιμος (1)
• στρατευτέον (1)
• στρατεύη (1)
• στρατεύματά (1)
• στρατεύσιμα (1)
• στράτευσον (1)
• στρατευέσθω (1)
• στρατεύσαιεν (1)
• στρατεύσῃ (1)
• στρατευμάτοιν (1)
• στρατευόμενα (1)
• στρατευούσιν (1)
• στρατεύσωσι (1)
• στρατεύοιτ (1)
• στρατεύου (1)
• στρατεῦσαν (1)
• στρατεύσασθε (1)
• στρατεύσομαι (1)
• στρατεύεσθε (1)
• στρατευομένη (1)
• στρατεύσασαι (1)
• στρατευσίμῳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.