뜻

1. 가슴, 젖, 흉부
2. 심장, 가슴, 젖

1. the breast, chest
2. the breast, the heart

예문

• γόοισι δ’ ὀρθρευομένα δάκρυσι νοτερὸν ἀεὶ πέπλων πρὸσ στέρνῳ πτύχα τέγξω. (Euripides, Suppliants, choral, epode3)

  (에우리피데스, Suppliants, choral, epode3)

• εἰ γὰρ, ὡσ Ἰφικράτησ διῄρει, χερσὶ μὲν ἐοίκασιν οἱ ψιλοί, ποσὶ δὲ τὸ ἱππικόν, αὐτὴ δὲ ἡ φάλαγξ στέρνῳ καὶ θώρακι, κεφαλῇ δὲ ὁ στρατηγόσ, οὐχ αὐτοῦ δόξειεν ἂν ἀποκινδυνεύων παραμελεῖν καὶ θρασυνόμενοσ, ἀλλ’ ἁπάντων, οἷσ ἡ σωτηρία γίνεται δι’ αὐτοῦ καὶ τοὐναντίον, ὅθεν ὁ Καλλικρατίδασ, καίπερ ὢν τἆλλα μέγασ, οὐκ εὖ πρὸσ τὸν μάντιν εἶπε· (Plutarch, Pelopidas, chapter 2 1:1)

  (플루타르코스, Pelopidas, chapter 2 1:1)

• ἔνθεν ἁρπάξαντεσ ἄγαλμ’ Αἴ̈δα, ξεστὸν πέτρον, ἔμβαλον στέρνῳ Πολυδεύκεοσ· (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 10 23:1)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 10 23:1)

• Οἷσι ἐν τῇσι κοιλίῃσι τὰ ἄνω κατ’ ἴξιν τοῦ θώρηκοσ ἢ τὰ κάτω ὑπὸ τὸ διάφραγμα πύου ἀποστάσιεσ γίγνονται, ἢν μὲν ἀνάγωσι, ἔμπυοι οἵδε καλέονται· ἢν δὲ τὸ πῦον διεξίῃ κάτω, ἀποστηματίαι κικλήσκονται· καὶ ἐν μὲν θώρηκι ἐν τοῖσι ἕλκεσι, ἤτοι ἐν πλεύμονι, ἣν ἐκδέχεται φθόη, ἢ ὑπεζωκότι ἐν πλευρῷ, ἢ στέρνῳ, ἢ κάτωπη πρὸσ τῇ ξυμφύσι τοῦ πνεύμονοσ κατὰ Ῥάχιν, ἤ πη τοῦ θώρηκοσ ἄλλῃ,‐‐ ξυμπάντων δὲ ἐσ ἀναγωγὴν ὁδὸσ τῷ πύῳ πνεύμων. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 160)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 160)

• προσξυνιέναι δὲ καὶ τὰ χωρία, ἔνθα αἱ ἀποστάσιεσ · ὁκόσοισι γὰρ ἐν τῷ στέρνῳ τὸ ἐμπύημα γίγνεται, βραδέωσ ἀφίσταται. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 190)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 190)

유사 형태

• στέρνα (65)
• στέρνον (50)
• στέρνων (30)
• στέρνοις (28)
• στέρνοιο (14)
• στέρνοισι (10)
• στέρνῳ (8)
• στέρν (8)
• στέρνου (6)
• στέρνοισιν (2)
• στερνούχου (1)
• στερνεβατ (1)
• Στέρνοπα (1)
• στερνετ (1)
• στερνερε (1)
• στερνοτυπῆ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.