Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥῆγμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥῆγμα ῥῆγματος

Structure: ῥηγματ (Stem)

Etym.: r(h/gnumi

Sense

a breakage, fracture

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥῆγμα	ῥήγματε	ῥήγματα
Genitive	ῥήγματος	ῥηγμάτοιν	ῥηγμάτων
Dative	ῥήγματι	ῥηγμάτοιν	ῥήγμασιν*
Accusative	ῥῆγμα	ῥήγματε	ῥήγματα
Vocative	ῥῆγμα	ῥήγματε	ῥήγματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἱ γὰρ ἀνώμαλοι προβολαὶ καὶ διατάσεισ τοῦ πνεύματοσ ῥήγματα καὶ σπάσματα ποιοῦσιν. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 16 9:2)
ὑπὸ γὰρ βίησ Ῥήγματα ἴσχουσι καὶ σπάσματα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , iv.14)
ὥσπερ τὰ ῥήγματα καὶ τὰ σπάσματα, ὅταν τι κακὸν τὸ σῶμα λάβῃ, τότε κινεῖται. (Demosthenes, Speeches 11-20, 290:8)
Ὁκόσα Ῥήγματα ἐκ τοῦ νώτου ἐσ τοὺσ ἀγκῶνασ καταβαίνει, φλεβοτομίη λύει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 60.22)
ἔστω γοῦν, κατεφρονήσατε τῆσ Νέρωνοσ ῥᾳθυμίασ, καὶ καθάπερ ῥήγματα ἢ σπάσματα τὸν ἄλλον χρόνον κακοήθωσ ἠρεμοῦντεσ ἐν τῇ μείζονι νόσῳ διεφάνητε καὶ πρὸσ ἐλπίδασ ἀναιδεῖσ ἀμέτρουσ ἐξετείνατε τὰσ ἐπιθυμίασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 380:1)
καὶ ἐπελάβετο Ἀχιὰ τοῦ ἱματίου αὐτοῦ τοῦ καινοῦ τοῦ ἐπ̓ αὐτῷ καὶ διέρρηξεν αὐτὸν δώδεκα ρήγματα (Septuagint, Liber I Regum 11:26)
καὶ εἶπε τῷ Ἱεροβοάμ. λάβε σεαυτῷ δέκα ρήγματα, ὅτι τάδε λέγει Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ. ἰδοὺ ἐγὼ ρήσσω τὴν βασιλείαν ἐκ χειρὸσ Σαλωμὼν καὶ δώσω σοι δέκα σκῆπτρα. (Septuagint, Liber I Regum 11:27)
ξ Καὶ ἐπορεύθη Ἱεροβοὰμ εἰσ Σίκιμα τὴν ἐν ὄρει Ἐφραὶμ καὶ συνήθροισεν ἐκεῖ τὰσ φυλὰσ τοῦ Ἰσραήλ, καὶ ἀνέβη ἐκεῖ Ροβοὰμ υἱὸσ Σαλωμών. καὶ λόγοσ Κυρίου ἐγένετο πρὸσ Σαμαίαν τὸν Ἐλαμὶ λέγων. λαβὲ σεαυτῷ ἱμάτιον καινὸν τὸ οὐκ εἰσεληλυθὸσ εἰσ ὕδωρ καὶ ρῆξον αὐτὸ δώδεκα ρήγματα καὶ δώσεισ τῷ Ἱεροβοὰμ καὶ ἐρεῖσ αὐτῷ. τάδε λέγει Κύριοσ. λάβε σεαυτῷ δέκα ρήγματα τοῦ περιβαλέσθαι σε. καὶ ἔλαβεν Ἱεροβοάμ. καὶ εἶπε Σαμαίασ. τάδε λέγει Κύριοσ ἐπὶ τὰσ δέκα φυλὰσ τοῦ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber I Regum 12:38)
καὶ Ἑλισαιὲ ἑώρα καὶ ἐβόα. πάτερ, πάτερ, ἅρμα Ἰσραὴλ καὶ ἱππεὺσ αὐτοῦ. καὶ οὐκ εἶδεν αὐτὸν ἔτι καὶ ἐπελάβετο τῶν ἱματίων αὐτοῦ καὶ διέρρηξεν αὐτὰ εἰσ δύο ρήγματα. (Septuagint, Liber II Regum 2:12)

Synonyms

a breakage
- κλάσις (breaking, fracture)

δυσκρασία (bad temperament)
διακενῆς (in vain)
κνησμός (an itching)
ἐπιλαμβάνω (I take or get besides)
σπάσμα (a spasm)
κύστις (bladder)
Διοσημία (a sign from Zeus)
αἰθρία (in clear weather)
κήρινος (of wax)
κύημα (that which is conceived)
καύσων (burning heat)
καῦσος (burning heat)
μελανία (blackness)
οἰκίσκος (a small room)
διάσπασμα (a gap)
ῥῆξις (breaking)
ῥαγδαῖος (tearing)
ἴλιγγος (a spinning round)
νηνεμία (stillness in the air)
συντυγχάνω (to meet with)
ἀκατάστατος (unstable)
νάφθα (naphtha)
πυρία (a vapour-bath)
θερμαίνω (to warm)
πνιγμός (a choking or being choked)
κατάρροος (a running from the head)
ἄτονος (not stretched)
παλίρροια (the reflux of water)
ὄλισθος (slipperiness)
μύξα (the discharge from the nose)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥῆγμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a breakage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥῆγμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a breakage

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어