Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥάβδος

Second declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥάβδος ῥάβδου

Structure: ῥαβδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

rod, wand, stick
magic wand, scepter
shaft of a spear
stripe, strip, streak
(grammar) line, verse

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥάβδος	ῥάβδω	ῥάβδοι
Genitive	ῥάβδου	ῥάβδοιν	ῥάβδων
Dative	ῥάβδῳ	ῥάβδοιν	ῥάβδοις
Accusative	ῥάβδον	ῥάβδω	ῥάβδους
Vocative	ῥάβδε	ῥάβδω	ῥάβδοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ θρόνοσ σου, ὁ Θεόσ, εἰσ τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνοσ, ράβδοσ εὐθύτητοσ ἡ ῥάβδοσ τῆσ βασιλείασ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 44:7)
ἔστι δὲ καμπύλη ῥάβδοσ, ᾗ τὰ πλινθία καθεζομένουσ ἐπ’ οἰωνῶν διαγράφειν. (Plutarch, chapter 22 1:3)
ἡ πήρη καὶ χλαῖνα καὶ ὕδατι πιληθεῖσα μάζα, καὶ ἡ πρὸ ποδῶν ῥάβδοσ ἐρειδομένη, καὶ δέπασ ἐκ κεράμοιο, σοφῷ κυνὶ μέτρα βίοιο ἄρκια κἠν τούτοισ ἦν τι περισσότερον κοίλαισ γὰρ πόμα χερσὶν ἰδὼν ἀρύοντα βοώτην, εἶπε· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3331)
χιτὼν φαιὸσ ποδήρησ, περὶ αὐτῷ ζώνη φοινικῆ, πῖλοσ Ἀρκαδικὸσ ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ ἔχων ἐνυφασμένα τὰ δώδεκα στοιχεῖα, ἐμβάται τραγικοί, πώγων ὑπερμεγέθησ, ῥάβδοσ ἐν τῇ χειρὶ μειλίνη. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. q'. MENEDHMOS 1:4)
"Ὁ θρόνοσ σου ὁ θεὸσ εἰσ τὸν αἰῶνα [τοῦ αἰῶνοσ], καὶ ἡ ῥάβδοσ τῆσ εὐθύτητοσ ῥάβδοσ τῆσ βασιλείασ αὐτοῦ. (PROS EBRAIOUS, chapter 1 12:1)
αὐτὴ δὲ ἀγομένη ἀπέστειλε πρὸσ τὸν πενθερὸν αὐτῆσ λέγουσα. ἐκ τοῦ ἀνθρώπου, οὗτινοσ ταῦτά ἐστιν, ἐγὼ ἐν γαστρὶ ἔχω. καὶ εἶπεν. ἐπίγνωθι, τίνοσ ὁ δακτύλιοσ καὶ ὁ ὁρμίσκοσ καὶ ἡ ράβδοσ αὕτη. (Septuagint, Liber Genesis 38:25)
εἶπε δὲ αὐτῷ Κύριοσ. τί τοῦτό ἐστι τὸ ἐν τῇ χειρί σου̣ ὁ δὲ εἶπε. ράβδοσ. (Septuagint, Liber Exodus 4:2)
καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ἔκτεινον τὴν χεῖρα καὶ ἐπιλαβοῦ τῆσ κέρκου. ἐκτείνασ οὖν τὴν χεῖρα ἐπελάβετο τῆσ κέρκου, καὶ ἐγένετο ράβδοσ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Exodus 4:4)
καὶ ἔρριψαν ἕκαστοσ τὴν ράβδον αὐτῶν, καὶ ἐγένοντο δράκοντεσ. καὶ κατέπιεν ἡ ράβδοσ ἡ Ἀαρὼν τὰσ ἐκείνων ράβδουσ. (Septuagint, Liber Exodus 7:12)
εἶπε δὲ Μωυσῆσ τῷ Ἰησοῦ. ἐπίλεξον σεαυτῷ ἄνδρασ δυνατοὺσ καὶ ἐξελθὼν παράταξαι τῷ Ἀμαλὴκ αὔριον, καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἕστηκα ἐπὶ τῆσ κορυφῆσ τοῦ βουνοῦ, καὶ ἡ ράβδοσ τοῦ Θεοῦ ἐν τῇ χειρί μου. (Septuagint, Liber Exodus 17:9)

Synonyms

rod
- ῥαβδίον (a little rod, a wand)
shaft of a spear
- κάμαξ (the shaft of a spear)
- καυλός (shaft)
- ἔγχος (a spear, lance, head)
- δόρυ (spear shaft, spear, lance)
- αἰχμή (a spear)
- σιγύνης (a spear)
- στύραξ (the spike at the lower end of a spear-shaft)
line
- στίχος (a line of poetry, a verse)

περιπόρφυρος (edged with purple)
ῥαβδοῦχος (one who carries a rod or staff of office)
βύσσινος (made of bu)
τιάρα (a tiara)
ἀκινάκης (a short straight sword)
περιβόλαιον (that which is thrown round)
κάλυμμα (a head-covering)
ἐπάνωθεν (from above)
λογεῖον (a place for speaking)
στρεπτός (flexible)
πέτασος (broad-brimmed hat)
οὐλαί (barley-corns)
ἄζωστος (ungirt)
περικεφαλαία (a covering for the head)
μίτρα ()
σάγαρις (a single edged axe or bill)
ὑακίνθινος (hyacinthine)
μεσόλευκος (middling white)
σάκκος (a coarse hair-cloth)
πιλίον ()
χαμᾶζε (to the ground)
κόρυμβος (high-pointed sterns)
κλοιός (a dog-collar)
διάχρυσος (interwoven with gold)
περιαυχένιος (put round the neck)
χρυσοχάλινος (with gold-studded bridle)
λαῖνα ()
σφῦρα (a hammer)
ξιφίδιον (a dagger)
κέρκος (the tail)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥάβδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rod

shaft of a spear

line

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥάβδος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rod

shaft of a spear

line

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어